In this case, those revenues are kept by DSB.
W danym przypadku DSB zachowuje te przychody.
The DSB shall keep under surveillance the implementation of adopted recommendations or rulings.
DSB będzie sprawowała nadzór nad wykonaniem zaleceń i postanowień.
It is thus preferable for a generator to sell electricity on the DSB market segment.
W przypadku wytwórcy energii preferowane jest zatem sprzedawanie energii w segmencie rynkowym MSB.
In the past, DSB market prices have always followed the evolution of wholesale market prices with a premium.
W przeszłości ceny rynkowe MSB zawsze śledziły ewolucję cen hurtowych z dopłatą.
The recommendations in reports adopted by the DSB only have prospective effect.
Zalecenia ujęte w sprawozdaniach przyjętych przez ORS posiadają wyłącznie skutek przyszły.
The implementation of this Regulation requires uniform conditions for adopting measures following a report adopted by the DSB concerning anti-dumping and anti-subsidy matters.
Wykonanie niniejszego rozporządzenia wymaga jednolitych warunków przyjmowania środków w następstwie sprawozdania przyjętego przez ORS dotyczącego zagadnień antydumpingowych i antysubsydyjnych.
DSB retains the income from ticket sales.
Przychody ze sprzedaży biletów trafiają do DSB.
DSB therefore assumes a share of the risk in the event of poor performance.
DSB przyjmuje zatem na siebie część ryzyka w przypadku złych wyników.
The privatisation of DSB would mean the transfer to group contract conditions for all these civil servants.
Prywatyzacja DSB oznaczałaby przejście wszystkich urzędników państwowych na umowę zbiorową.
a payroll tax exemption for DSB's staff,
zwolnienie z podatku od wynagrodzeń, jeśli chodzi o pracowników DSB.
After listening to the parties, the panel submits a report to the DSB.
Po wysłuchaniu stron zespół orzekający przedkłada DSB raport.
What is needed to get DSB certificate?
Co jest potrzebne, żeby uzyskać DSB?
Why is it important to have DSB certificate?
Dlaczego to takie ważne, żeby mieć uprawnienia DSB?