The typical Danish timber holiday home and are just "hyggelig".
Typowy duński dom wakacyjny zbudowany jest z drewna i jest po prostu hyggelig.
He also liked healthy Danish rugbrd, preferably with butter or pate.
Polubił również zdrowy i odżywczy duński rugbrd, najlepiej z masłem lub pasztetem.
The Danish fashion brand designs authentic fashion in three different style directions.
Ta duńska marka odzieżowa projektuje pełną autentyzmu odzież w trzech różnych stylach.
Logstor is a Danish company that works with revolutionary heating solutions.
Logstor to duńska firma, która pracuje z rewolucyjnymi rozwiązaniami grzewczymi.
In this context, the Danish authorities agreed to amend their legislation.
W tym kontekście władze duńskie zgodziły się zmienić swoje przepisy.
Everyone wanted a bit of the Danish concept defining coziness and intimacy.
Każdy pragnął odrobiny tego duńskiego pojęcia obejmującego przytulność i intymność.
The house is situated in small, pleasant, green Danish town.
Dom położony jest w małej, uroczej, zielonej duńskiej miejscowości.
The troll broke down these doors with twenty Danish warriors sleeping inside.
Ale on wyłamał drzwi do domu, w którym spało dwudziestu duńskich wojowników.
It could also have a positive effect on demand in the Danish economy.
Może to przy okazji mieć pozytywny wpływ na popyt w duńskiej gospodarce.
Danish is a north germanic language closely related to norwegian and swedish.
Duński jest językiem północno-germańskim blisko spokrewnionym z norweskim i szwedzkim.
You are a gentleman from a small well-bred section of Danish society.
Jest pan dżentelmenem z małej, dobrze wykształconej duńskiej elity.
In the supermarket, everything is to acquire normal Danish prices.
W supermarkecie, wszystko jest do nabycia normalnych cen duńskich.
They have four children, all of whom are Danish citizens.
Mają oni czworo dzieci, z których wszystkie są obywatelami duńskimi.