Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dariya
Vertaling van "Dariya" in Pools
Daria
Artystka
Dariya
Dariya says she sees a kind of magic in folding paper for vytynanky, because you don't know what you'll find when you unfold it.
Daria w składaniu papieru na wycinanki dostrzega swego rodzaju magię - nie wiesz co wyjdzie dopóki jej nie rozłożysz.
Making vytynanyky for a living and dreaming of having her own workshop, Dariya hopes that one day, when her children grow up, she can return to working with stone.
Zarabiając na życie wycinankami i marząc o własnej pracowni, Daria ma nadzieję, że gdy dorosną jej dzieci, będzie mogła wrócić do rzeźby w kamieniu.
Dariya admits that selling pre-made works is much easier than making specific images to order
Artystka przyznaje, że o wiele łatwiejsze jest sprzedawanie gotowych prac niż realizowanie specjalnego zamówienia na konkretne wzory
It was difficult for her to continue her sculpture practice at home after the children were born. But she wanted to grow creatively, and to combine this with motherhood. Then Dariya remembered vytynanka, which her parents had taught her in childhood.
Rzeźbienie w domu stało się utrudnione po pojawieniu się na świecie jej dzieci, jednak kobieta pragnęła połączyć samorozwój z macierzyństwem. Wtedy artystka przypomniała sobie o czymś, czego uczyli jej rodzice w dzieciństwie - wycinankach.
Some boys in Dariya Gunj shot a college girl with a gun.
Jacyś chłopcy w Dariya Gunj zastrzelili dziewczynę w college'u.
Guests of the performance were the directors Andrzej Klamt, Dariya and Mikhail Dyak Popovecky.
Gośćmi pokazu byli reżyserzy: Andrzej Klamt, Dariya Dyak oraz Mikhail Popovecky.
Dariya was also the founder and director of the "Dyv" shadow theatre in Lviv, which often used vytynanky in performances.
Daria jest również założycielką i reżyserką Teatru cieni "Dyw" we Lwowie, który korzystał z jej wycinanek podczas spektakli.
Dariya Alyoshkina, craftswoman from Lviv, creates large vytynanka curtains for modern interiors and public institutions.
Artystka ze Lwowa Daria Aloszkina tworzy duże wycinanki-firanki do współczesnych wnętrz i instytucji publicznych.
Dariya Alyoshkina's childhood was spent in the Podillia region, where vytynanky were popular and had not disappeared from use.
Daria Alioszkina spędziła dzieciństwo na Podolu - regionie, gdzie wycinanka była popularna od dawna i nie zniknęła z domów.
Your next appointment is with client Dariya.
Kolejne spotkanie masz z klientką Dariyą.
Dariya printed her name and signed it, but someone else filled out the body of the form.
Dariya zapisała swoje nazwisko i podpisała to, ale ktoś inny wypełnił resztę formularza.
Dariya expresses an interest in modern projects, but traditional and folk symbols are also deeply rooted in her work.
Daria przyznaje, że jest zainteresowana współczesnymi projektami, ale tradycyjne i ludowe symbole zakorzeniły się w jej twórczości.
Dariya Ruseckas' consent form.
Formularz zgody Darii Ruseckas.
Synoniemen voor Dariya in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 983. Exact: 15. Verstreken tijd: 55 ms.
