The geological layers date from the last ice age, providing valuable climate information.
Warstwy geologiczne pochodzą z ostatniej epoki lodowcowej, dostarczając cennych informacji o klimacie.
Captain these instruments, they date from the time indicated.
The bulk of the original texts date from the third and fourth centuries.
Większość oryginalnych tekstów pochodzi z trzeciego i czwartego wieku.
These instruments date from the time indicated.
The oldest preserved homesteads date from the enfranchisement period.
Najstarsze zachowane zagrody pochodzą z okresu uwłaszczeniowego.
Its basic fittings are original and they date from the period when the mill was constructed.
Jego podstawowe wyposażenie jest oryginalne i pochodzi z czasów jego budowy.
The ancient artifacts date from the Roman Empire and reveal much about that era.
Starożytne artefakty pochodzą z czasów Imperium Rzymskiego i wiele mówią o tej epoce.
Date from which rights against third parties prevail
Data, od której prawa są skuteczne wobec osób trzecich
Horrible. Date from hell.
Date from which the pension is payable in the country of the investigating institution: ...
Data, od której renta będzie wypłacana w państwie instytucji rozpatrującej: ...
Date from which the change is effective
Data, od której będzie obowiązywać zmiana
Date from which the product is authorised
Data, od której produkt jest dopuszczony