Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Day-Date
Vertaling van "Day-Date" in Pools
That is because the Day-Date does not fit into any of the traditional categories of watches that we tend to think of.
Dzieje się tak, ponieważ Data Dnia nie pasuje do żadnej z tradycyjnych kategorii zegarków, o których myślimy.
It is said to be a Day-Date.
Mówi się, że jest to Dzień-Dzień.
This calibre equips the Day-Date 36 for the first time.
The Day-Date display, positioned for high visibility at 3 o'clock, assures clarity at first glance.
Wskaźnik dzień-data, umiejscowiony w dobrze widocznym położeniu na godzinie 3, zapewnia czytelność wskazań przy pierwszym spojrzeniu.
The Day-Date 40 stands out with a range of elaborate dials, a singular combination of high-technology and traditional know-how.
Day-Date 40 wyróżnia się za sprawą szerokiej gamy dopracowanych tarcz oraz połączenia nowoczesnych technologii z tradycjami.
A number of previous Day-Date 36 models suffered from at least some legibility issues, and these new "ombré" dials don't appear to help with that.
Wiele poprzednich modeli z datą 36 miało co najmniej pewne problemy z czytelnością, a te nowe tarcze "ombré" nie pomagają w tym.
The Day-Date 40, by contrast, often looks vast, like a saucer, and that certainly would have been my choice to introduce this style.
Natomiast Day-Date 40 często wygląda rozlegle, jak spodek, i to z pewnością byłbym moim wyborem, aby wprowadzić ten styl.
The Day-Date was the first watch to indicate the day of the week spelt out in full when it was first presented in 1956.
Day-Date był pierwszym zegarkiem, który wyświetlał pełną nazwę dnia tygodnia, gdy został wprowadzony na rynek w 1956 roku.
The first Day-Date with reference number 6511 was powered by the automatic caliber 1030.
We wnętrzu pierwszego zegarka Day-Date o numerze referencyjnym 6511 umieszczono kaliber automatyczny 1030.
On a personal note, I have yet to grow used to these vignette dials on the Day-Date 36.
Osobiście muszę jeszcze przyzwyczaić się do tych tarcz winietowych w Dniu 36.
Available only in 18 ct gold or platinum, the Day-Date was the first wristwatch to display the date and day of the week spelt out in full in a window on the dial.
Dostępny jedynie w wersji z 18-karatowego złota lub platyny, Day-Date był pierwszym zegarkiem naręcznym, który wskazywał datę i pełną nazwę dnia tygodnia w wyciętym w tarczy okienku.
Rolex introduced calibre 3255, a new-generation mechanical movement for the Day-Date 40 that sets new standards of performance in terms of precision, power reserve, reliability, resistance to shocks and magnetism, as well as the ease and convenience of its adjustment.
Firma Rolex zaprezentowała kaliber 3255, automatyczny mechanizm nowej generacji w modelu Day-Date 40, wyznaczający nowe standardy parametrów takich jak precyzja, rezerwa chodu, niezawodność, wytrzymałość na wstrząsy i działanie pola magnetycznego oraz łatwość i wygoda regulacji.
With 2019, these technical improvements, some minute changes to the case, as well as notable new dial options have all arrived to the Day-Date 36, along with some notable limitations, as well.
Wraz z wprowadzeniem w 2019 r. Tych ulepszeń technicznych, drobnych zmian w obudowie, a także znaczących nowych opcji wybierania, wszystkie pojawiły się w Dniu 36, wraz z pewnymi znaczącymi ograniczeniami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Day-Date in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 78 ms.
