Dearly beloved, we are gathered here to bring together two soulmates.
Moi drodzy, zebraliśmy się tutaj, by zjednoczyć dwie bratnie dusze.
Okay. Dearly beloved, we're gathered here again today...
Dearly beloved, we are gathered here to raise funds for our church programs.
Najmilsi, zebraliśmy się tu, aby zebrać pieniądze na kościół.
Dearly beloved, we are gathered here today to join this man and this woman in holy matrimony.
Najmilsi, zebraliśmy się tutaj, żeby połączyć tego mężczyznę i tę kobietę świętym węzłem małżeństwa.
To be sweethearts in love Dearly beloved, we are gathered here today for a truly special union.
Moi drodzy, zgromadziliśmy się tu na naprawdę niesamowite zaślubiny.
Dearly beloved, we are gathered here today for a truly special union.
Moi drodzy, zgromadziliśmy się tu na naprawdę niesamowite zaślubiny.
Dearly beloved, we are gathered here in the presence of...
Moi drodzy, zebraliśmy się tutaj, w obecności...
Dearly beloved we are gathered here today...
Moi drodzy, zebraliśmy sie tu dzisiaj...
Dearly beloved, we are gathered here to...
Moi drodzy, zebraliśmy się tutaj...
Dearly beloved, we are gathered here today to celebrate the joining of these two people...
Moi drodzy, zebraliśmy się tu dziś aby świętować złączenie się tych dwóch osób...
Dearly beloved, we are gathered today, on this day of joy, to unite these two wonderful people.
Najmilsi, zebraliśmy się dzisiaj w tym szczęśliwym dniu, aby połączyć dwoje wspaniałych ludzi.
Dearly beloved, we are here to get through this thing called personalized wedding vows.
Najmilsi, zebraliśmy się tu, żeby posłuchać niestandardowych przysiąg.
Dearly beloved, we are gathered here today to see whether a marriage can endure the slings and arrows of outrageous fortune.
Najmilsi, zebraliśmy się tutaj, żeby zobaczyć, czy małżeństwo może przetrwać proce i strzały okrutnego losu.