Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Deby
Vertaling van "Deby" in Pools
Deby
Debego
Idrissa Deby'ego
whereas the regime of President Idriss Deby is based on very weak foundations, especially since the widely discredited 2006 election, which deepened factional divisions and fuelled opposition to his rule,
mając na uwadze, że reżim prezydenta Idrissa Debego opiera się na bardzo słabych fundamentach, szczególnie od czasu zdyskredytowanych powszechnie wyborów z 2006 r., które pogłębiły podziały wewnętrzne i podsyciły opór wobec jego rządów,
The Council calls on President Deby to show restraint and immediately release these detainees.
Rada wzywa prezydenta Idrissa Déby'ego do okazania powściągliwości i natychmiastowego wypuszczenia tych zatrzymanych.
This lack of information cannot be allowed to continue and President Idriss Deby must pass on the information that he has.
Nie można pozwolić na zatajanie informacji, a prezydent Idriss Deby musi przekazać posiadane informacje.
How is the Council ensuring that the ceasefire gets back on track and that the peace deal between Chadian rebel groups and President Idriss Deby's government is restored?
Jak Rada dba o to, aby przywrócić zawieszenie broni oraz aby odnowić układ pokojowy między grupami czadyjskich rebeliantów i rządem prezydenta Idrissa Deby'ego?
On 20 January 2011, Chadian President Idriss Deby Itno ordered an amnesty for crimes committed by members of the armed opposition, effectively perpetuating impunity for the human rights abuses committed against children used in hostilities.
20 stycznia 2011 roku, prezydent Czadu, Idriss Deby Itno, zarządził amnestię dla przestępstw popełnionych przez członków zbrojnej opozycji, w efektywny sposób utrwalając klimat bezkarności za łamania praw człowieka wobec dzieci wykorzystywanych w działaniach wojennych.
I think we can all agree with the statement by Chad's President Idriss Deby that looking after 300000 Sudanese refugees and 170000 internal refugees in Chad is a heavy burden.
Myślę, że wszyscy możemy się zgodzić ze słowami prezydenta Czadu Idrissa Deby'ego, że być gwarantem 300 tysięcy uchodźców sudańskich, 170 tysięcy czadyjskich uchodźców wewnętrznych to duży ciężar.
In 2008 a new French intervention strengthens the regime of Chadian President Idriss Deby and evacuated foreigners while rebels from neighboring Sudan attacked.
W 2008 kolejna francuska interwencja umocniła reżim prezydenta Czadu Idrissa Deby oraz ewakuowała obcokrajowców w czasie ataku rebeliantów z sąsiedniego Sudanu.
whereas in early February, rebel groups from Darfur in Eastern Chad launched an attack on the Chadian capital N'Djamena in an attempt to overthrow President Idriss Deby, resulting - according to UN figures - in 200 deaths, injuring large numbers of people and displacing 200000,
mając na uwadze, że na początku lutego grupy rebeliantów z Darfuru we wschodnim Czadzie przeprowadziły atak na stolicę Czadu N'Djamenę, usiłując obalić prezydenta Idrissa Debego, w wyniku czego, według danych ONZ, śmierć poniosło 200 osób, wiele osób zostało rannych, a 200000 wysiedlono,
welcoming the signature in N'Djamena on 13 August 2007 in the presence of the international community and of the Chadian Head of State, President Idriss Deby Itno, by all the Chadian political parties of an agreement aimed at reinforcing the democratic process in Chad,
przyjmując z zadowoleniem podpisanie przez wszystkie partie polityczne Czadu porozumienia na rzecz wzmocnienia procesu demokratycznego w Czadzie, które miało miejsce w Ndżamenie w dniu 13 sierpnia 2007 r., w obecności społeczności międzynarodowej i głowy państwa Czad, prezydenta Idrissa Deby Itno,
DEBY in 2011 was reelected to his fourth term in an election that international observers described as proceeding without incident.
W 2011 roku DEBY został ponownie wybrany na swoją czwartą kadencję w wyborach, które międzynarodowi obserwatorzy opisali jako postępowanie bez incydentów.
In June 2005, President Idriss DEBY held a referendum successfully removing constitutional term limits and won another controversial election in 2006.
W czerwcu 2005 r. prezydent Idriss DEBY przeprowadził referendum, w wyniku którego zniesiono limity kadencji konstytucyjnej, a w 2006 r. wygrał kolejne kontrowersyjne wybory.
M L Dalai Printed trikini, crossed and interwoven strappy back - DEBY MONOKINI $125.49
M L Dalai Trikini z nadrukiem, poprzeczne paseczki - DEBY MONOKINI 455,23 zł
Synoniemen voor Deby in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 15 ms.
