If Dede knows I've squealed, he'll kill me.
Dede by się dowiedział, że kapuję i by mnie zabił.
I have never seen anyone worse at roshambo than you, Dede.
Nigdy nie widziałam, żeby ktoś grał gorzej od ciebie, Dede.
I don't want Dede to hear a word of this.
Nie chcę, aby Dede się o tym dowiedział.
On the trip's final morning, Dede was found in her room.
Ostatniego poranka wyprawy znaleziono Dede w pokoju.
You know how touchy he can be, Dede.
Wiesz jak wrażliwy potrafi być, Dede.
Don't run, Dede, or else you're screwed.
Nie uciekaj, Dede, inaczej zaprzepaścisz wszystko.
Maybe when I set you up with Dede.
Możliwe, że kiedy ustawiłam cię z Dede.
I can't believe that Dede is standing up.
Nie do wiary, że Dede stoi.
Wedding day, Dede, how happy I am now that I'm with you.
Dzień ślubu, Dede, jak szczęśliwy jestem teraz z tobą.
Dede, stay away from the gate, honey.
Dede, odejdź od tych krat kochanie.
Then one day, me and Dede, we'll be gone.
Któregoś dnia ja i Dede znikniemy.
Of course. Dede, I never would have flirted with another woman in front of you.
Dede, nigdy bym nie flirtował przy tobie z inną.
If you turn yourself in, Dede won't have either of you.
Złapią cię i Dede nie będzie miała nikogo.