The survivability of wild discus fish in home aquariums is also very low.
Przeżywalność dzikich dyskowców w domowych akwariach jest również bardzo niska.
Fashion for cultivating discus in aquariums is already a fact in our aquarium reality.
Moda na pielęgnowanie dyskowców w akwariach jest już w naszej akwarystycznej rzeczywistości faktem.
Which temperature for Discus?
This is an excellent microGranulate quite willingly eaten by tiny discus.
Jest to doskonały mikrogranulat dość chętnie zjadany przez maleńkie paletki.
Discus this game on forum
When Parandowski's The Olympic Discus has introduced us to the ancient Greece, Andrzej Bobkowski in Ikkos and Sotion surprises us in the fragments, where the antique hero becomes an attractive figure of modern civilisation, casually marking the shrinking and globalized fields of freedom.
O ile "Dysk Olimpijski" Parandowskiego wprowadzał nas w starożytną Grecję, to Andrzej Bobkowski w"Ikkosie i Sotionie" zaskakuje w tych fragmentach, gdy antyczny bohater staje się atrakcyjną figurą współczesnej cywilizacji, mimochodem kreśląc kurczące się, zglobalizowane pola wolności.
Discus are then in shock, they darken and their primary colours and patterns disappear.
Dyskowce znajdują się wtedy w stanie szoku, ciemnieją, a ich barwy podstawowe i desenie zanikają.
Discus should be accustomed to the presence of microorganisms that live in all water bodies and are responsible for decomposition of sludge - rotifers, ciliates, etc.
Paletki powinny być przyzwyczajone do obecności drobnoustrojów które występują w każdym zbiorniku wodnym i odpowiadają za dekompozycję odpadów - wrotki, orzęski, wieloszczety itp.
4 2 Discus Misslyn Runways eyes No. 8 and No. 2 - the cost of one is about 36 zlotys - These are matte shadows, Perl and metallic.
2 Paletki Misslyn Runways eyes nr 8 i nr 2 - koszt jednej to okolo 36 zlotych - Sa to cienie matowe, perlowe i metaliczne.
Knowing that it is the subject of ongoing research by the Research Centre of the Polish Club of Discus Fanciers, I turned to this institution with the title question.
Wiedząc, że to, jak i inne zagadnienia są tematem badań prowadzonych obecnie przez Centrum Badawcze Polskiego Klubu Miłośników Dyskowców, zwróciłem się do tej placówki z tytułowym pytaniem.
The only exceptions are scalars, discus and apistograms.
Jedynymi wyjątkami są skalary, dyski i apistogramy.
The Polish Discus Lovers Club was the first in the world to undertake a brave and pioneering decision to discontinue judging wild discus fish at the Polish Championship.
Polski Klub Miłośników Dyskowców jako pierwszy na świecie podjął odważną i pionierską decyzję o zaprzestaniu oceniania na polskich mistrzostwach dyskowców, dzikich ryb tego gatunku.
4 The score of the contest submitted Discus will be conducted according to the rules developed by the College of Judges of the Polish Club of Discus Lovers, specially established for this purpose committee of judges with the participation of foreign judges.
4 Ocena dostarczonych na konkurs dyskowców zostanie przeprowadzona wg zasad opracowanych przez Kolegium Sędziowskie Polskiego Klubu Miłośników Dyskowców przez specjalnie powołaną do tego celu komisję sędziowską z udziałem sędziów zagranicznych.