Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dorman
Vertaling van "Dorman" in Pools
Dorman expressed himself mainly through his stage productions.
Dorman wypowiadał się głównie poprzez swoje teatralne przedstawienia.
Dorman worked without rest, taking advantage of every circumstance that aroused his mind.
Dorman tworzył nieustająco, korzystając z każdej okoliczności, która pobudzała jego myśl.
I should like to say here that not many actors understood Dorman's intention.
Pragnę tu wspomnieć, że niewielu aktorów rozumiało intencję Dormana.
That means that Dorman was rooted in his own personal and artistic past.
To znaczy, że Dorman trwał także w swojej własnej osobistej i artystycznej przeszłości.
We prefer to think of Dorman in less controversial terms.
Wolimy myśleć o Dormanie mniej konfliktowo.
Does that mean that Dorman's ideas will be carried on?
Czy znaczy to, że myśl Dormana będzie kontynuowana?
Dorman, too, knew this but was too egocentric to propound generalized judgements.
Dorman też o tym wiedział, ale był nazbyt egocentryczny, by wypowiadać powszechne sądy.
It was Dorman's good period.
Był to zresztą dobry okres Dormana.
This assertion is a stereotype that circulated around ali the articles that sought to define Dorman's art.
Twierdzenie to to stereotyp, krążący po wszystkich artykułach, próbujących zdefiniować sztukę Dormana.
The authors prove that the subjects of Dorman's plays are still relevant for young viewers.
Twórczynie przedstawienia udowadniają, że tematy podejmowane w spektaklach Dormana są nadal ważne dla młodego widza.
They represent an additional source of information about Dorman's theatre, chiefly about the one he dreamed ot.
Dla nas stanowią dodatkowe źródło wiedzy o teatrze Dormana, głównie tego, o którym marzył.
We do not seek the truth, we follow the paths of Dorman's imagination.
Nie śledzimy prawdy, śledzimy ścieżki wyobraźni Dormana.
When I say "ideas", I mean Dorman's vision of the theatre and its function toward the young audiences, no matter whether of children or adults.
Gdy powiadam "myśl", mam na uwadze Dormanowską wizję teatru i jego funkcji wobec młodej publiczności, obojętnie dziecięcej czy dorosłej.
Synoniemen voor Dorman in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 34 ms.
