Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dúnedain
Vertaling van "dúnedain" in Pools
Dúnedainów
Dúnedainowie
Dúnedainom
Arathorn and the Dúnedain welcomed into the world new hope.
Arathorn i Dúnedainowie powitali na świecie nową nadzieję.
Even now they move relentlessly toward the northernmost villages of the Dúnedain.
Nawet teraz bezustannie prą naprzód, ku wysuniętym na północ osadom Dúnedainów.
You have been of great service to me, and the Dúnedain.
Oddałeś ogromną przysługę mnie i Dúnedainom.
If you fail your people, you will have only the Dúnedain to answer to.
Jeśli zawiedziesz swój lud, będziesz odpowiadał tylko przed Dúnedainami.
Taurdal filled as many of the Dúnedain fled their homes and sought safety in numbers.
Taurdal zapełniało się, gdy wielu Dúnedainów uciekało z domów szukając bezpieczeństwa wśród swoich.
Even so, I do not think he will long lead the Dúnedain, once it rests upon his hand.
Mimo tego, nie sądzę, że będzie długo przewodził Dúnedainom, po tym gdy spocznie w jego ręce.
A time will come when the Dúnedain regain their strength, and banish evil from these lands forever.
Przyjdzie czas, gdy Dúnedainowie odzyskają siły i wygnają zło z tych ziem na zawsze.
But if they do not, it may be, in this gathering darkness, that the Dúnedain fall at last, never to rise again.
Ale jeśli tak się nie stanie, może się okazać, iż we wzbierającym mroku Dúnedainowie w końcu upadną by nigdy nie powstać.
You are one of the Dúnedain.
Jak umarły? - Umarły? Nie. Zgubliśmy je.
As Dúnedain they fought and they died
Gdy walczył i ginął Dunedainów lud
Even now they move relentlessly toward the northernmost villages of the Dúnedain.
Nawet teraz bezustannie prą naprzód, ku wysuniętym na północ osadom Dúnedainów.
Even now they move relentlessly toward the northernmost villages of the Dúnedain.
Nawet teraz nieubłaganie przemieszczają się ku północnym wioskom Dúnedainów.
You have been of great service to me, and the Dúnedain.
Oddałeś wielkie zasługi mi i Dúnedainom.
Synoniemen voor dúnedain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 20 ms.
