Vertaling van "Dunya" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dunya, tell him what you've decided.
Dunia, powiedz mu co postanowiłaś.
What's wrong with him? Dunya, water!
Dear Lord! Dunya! Pasha! What's going on?
Och, dobre nieba! Dunia! Co się dzieje, Pasza?
Dunya, let Mr Razumikhin...
Dunia, powiedz panu Razumichinowi...
He wishes to have a meeting with you, Dunya.
Chce się z tobą spotkać, Duniu.
Dunya, like the plant, did not want to let him go to the front.
Dunya, podobnie jak roślina, nie chciała pozwolić mu odejść na front.
How you and Dunya lived in poverty, how she found a job as a governess.
Jak z Dunią żyłyście w ubóstwie, jak znalazła pracę jako guwernantka...
It's up to you and Dunya.
But what is his proposition to Dunya?
Ale co on chce zaproponować Duni?
To you, mother, and to you, Dunya... that it would be better for us to part for a time.
Tobie, mamo i tobie Duniu... że lepiej będzie, jeśli na jakiś czas się rozstaniemy.
Wait, Dunya, let me think, you know, I do not know where we will live with you...
Czekaj, Dunya, pozwól mi pomyśleć, wiesz, nie wiem, gdzie będziemy mieszkać z tobą...
Where are you going, my son? Dunya, look there, in the house!
Dokąd idziesz, synu? Dunya, patrz jak pięknie jest w tym domu.
Ivan continued to work, he was at that time 19-20 years old, Dunya, about 18.
Ivan kontynuował pracę, był wówczas w wieku 19-20 lat, Dunya, około 18 lat.