Little Dutch boy's keeping the- the blood dike from bursting.
Mały Holender powstrzymuje krew od tryskania.
And like the little Dutch boy, we're left with our collective fingers in the dike.
I tak samo jak mały Holender, zatkaliśmy palcami otwór w grobli.
A little toy lead soldier once to the Dutch boy said, "we have some fine relations who all contain some lead."
Mały żołnierzyk ołowiany niegdyś rzekł do Holenderka, "Znam to wielu, co ołów w sobie mają".
Listen, Dutch boy don't get your clogs all dirty.
Słuchaj no Dutchboy nie ubrudź sobie swojego garniturka.
Is that what happened to my grandmother's little Dutch boy?
Last night he stole into the cell of that Dutch boy.
I foraged this from the Dutch boy's privy.
A to żem zdobył z prewetu od młodego Holendra.
He wrote his name as Bloem, the Dutch boy.
We've been having issues down here accessing the Dutch Boy satcom.
Mamy kłopoty z połączeniem się z satelitami Holendra.
Well, as of last week, they have put me in charge of Dutch Boy.
Od zeszłego tygodnia podlegają mi sprawy związane z Holendrem.
Dutch Boy is not my problem any more.
Holender to nie mój problem.
Dutch Boy was ready.
Holender był gotowy i się sprawdził.
Dutch Boy was an international effort and, yes, it may, one day, very well... belong to the world.
Tak, Holender jest dziełem międzynarodowym i kiedyś może... MAX DOSYĆ... należeć do świata.