Vertaling van "Dworkin" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dr. Dworkin needs to see you in his office.
Doktor Dorken potrzebuje cię u siebie w biurze.
Mr. Dworkin, you may begin your voir dire.
Panie Dworkin, może pan zaczynać swoje przepytanie.
After discussing critically Dworkin's theory, in second part the article proposes a constitutional interpretation of the new philosophy for international law.
Po krytycznym omówieniu teorii Dworkina, w drugiej części artykułu zaproponowana zostanie konstytucyjna interpretacja nowej filozofii prawa międzynarodowego.
The article also indicates that the theory and model described above are based on legal positivism, but with significant connections with legal hermeneutics, Dworkin's theory of law, and argumentative approaches to law.
W artykule wskazano również, że opisana teoria i model są oparte na pozytywizmie prawniczym, ale mają również znaczące powiązania z hermeneutyką prawniczą, Dworkina teorią prawa oraz argumentacyjnymi ujęciami prawa.
Paper's main claim is that although the theory of R. Dworkin is not fully free from defects it has nevertheless more explanation power than the opponent's propositions.
Główną tezą artykułu jest twierdzenie, że choć teoria Dworkina nie jest wolna od wad, to jednak ma większą siłę eksplanacyjną niż propozycje jego oponenta.
As Ronald Dworkin has recently reminded us, even when we disagree deeply about issues of political morality, the structure of political institutions and the functioning of our democratic states we nevertheless continue to share a commitment to this fundamental principle.
Jak Ronald Dworkin ostatnio przypomniał nam, nawet jeśli głęboko nie zgadzamy się w kwestiach moralności publicznej, struktury instytucji politycznych i funkcjonowania naszych demokratycznych krajów, to w dalszym ciągu przywiązani jesteśmy do tej podstawowej zasady(8).
Fish - Dworkin debate as an example of dispute about practice of interpretation of law
Debata Fish - Dworkin jako przykład sporu o praktykę interpretacji prawa
But Dr. Dworkin's on vacation.
Ale doktor Dorken jest na wakacjach.
It's his nickel, Mr. Dworkin.
To ich sprawa, panie Dworkin.
Mr. Dworkin, you may begin your voir dire.
Panie Dworkin, Może pan zaczynać swoje przepytanie.
The author recalls two theories of judicial reasoning in hard cases and tries to answer the question which of the theoretical models - by H. L. A. Hart or R. Dworkin - proposes a better characteristic of the judicial practice in the Polish justice system.
Przywołuje teorie orzekania w trudnych przypadkach autorstwa H. L. A. Harta i R. Dworkina oraz próbuje odpowiedzieć na pytanie, który z teoretycznych modeli - Hartowski czy Dworkinowski - lepiej charakteryzuje praktykę orzeczniczą polskiego wymiaru sprawiedliwości.
It was noted that this dose is also in line with current literature recommendations (Dworkin RH et al, Clin.
Zauważono, że taka wysokość dawki jest zgodna z aktualnymi zaleceniami, jakie można znaleźć w literaturze (Dworkin RH et al., Clin.
Keywords: Ronald Dworkin, international law, international society, principle of salience, global constitutionalism, constitutionalization of international law, international legal theory, global law Language: Polish
Słowa kluczowe: Ronald Dworkin, prawo międzynarodowe, społeczność międzynarodowa, zasada istotności, konstytucjonalizm globalny, konstytucjonalizacja prawa międzynarodowego, filozofia prawa międzynarodowego, prawo globalne