Vertaling van "E-service" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The price of a given e-service depends on a few factors.
Wartość danej e -usługi uzależniona jest od kilku czynników.
We have adopted the preliminary guidelines for graphic design of the e-service web platform.
Przyjęliśmy wstępne założenia do projektu graficznego platformy internetowej e-usługi.
In addition, e-service automatically identifies mismanagement - situations in which the user did not use the substitute, what makes necessary to incur higher costs by the organization.
Ponadto e-usługa automatycznie identyfikuje niegospodarność - sytuacje, w których użytkownik nie skorzystał z zamiennika, co powoduje konieczność ponoszenia wyższych kosztów przez organizację.
If you would like to control and maintain an implemented management system efficiently and effectively while reducing costs an efforts of this process, our e-service fully meets your needs.
Jeśli chcecie Państwo sprawnie i skutecznie nadzorować oraz utrzymywać wdrożony system zarządzania, redukując przy tym koszty oraz pracochłonność tego procesu, nasza e-usługa w pełni zaspokoi Państwa potrzeby.
The Newsletter E-service may be used by any User who will provide their first name and introduce their email address to the registration form provided by the Seller on the Website.
Z usługi elektronicznej Newsletter może skorzystać każdy Użytkownik, który poda swoje imię oraz wprowadzi swój adres poczty elektronicznej do formularza rejestracyjnego udostępnionego przez Sprzedawcę na Stronie internetowej.
The Act on Rendering Electronic Services does not define what exactly e-service regulations should contain.
Ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną nie określa co dokładnie powinien zawierać regulamin usługi elektronicznej.
E-service constitutes an example of a modern m-learning which enables cooperation with the majority of mobile devices thanks to the integration of mobile technologies.
E-usługa stanowi przykład nowoczesnego m-learningu, który dzięki wykorzystaniu technologii mobilnych umożliwi współpracę z większością urządzeń mobilnych.
The Client may terminate the contract for the provision of E-service at any time, without giving reasons and without notice, subject to the provisions below.
Klient może wypowiedzieć umowę o świadczenie Usługi elektronicznej w każdym czasie i bez podania przyczyn, bez zachowania okresu wypowiedzenia, z zastrzeżeniem postanowień poniżej.
Upon receipt of the confirmation, the contract for the provision of Client Account E-service shall be concluded (for an indefinite period of time).
Z chwilą otrzymania potwierdzenia zostaje zawarta (na czas nieokreślony) umowa na świadczenie Usługi elektronicznej Konto Klienta.
E-service 2 - control and maintenance of ISO by use of the Service
E-usługa 2 - nadzorowanie i utrzymywanie ISO za pomocą serwisu
Fourteen-day period within which the consumer may withdraw from the agreement is counted in the case of Sale Agreement from the date of handing the Product over, and when the agreement concerns the provision of E-service from the date of its conclusion.
Termin czternastodniowy, w którym konsument może odstąpić od umowy, liczy się w przypadku Umowy Sprzedaży od dnia wydania Produktu, a gdy umowa dotyczy świadczenia Usługi Elektronicznej od dnia jej zawarcia.
The User who uses Client Account E-service is required to maintain the secrecy of the login data and is responsible for the actions performed in the online Store after logging in.
Użytkownik korzystający z Usługi elektronicznej Konto Klienta, zobowiązany jest to utrzymywania w tajemnicy danych pozwalających na logowanie oraz ponosi odpowiedzialność za działania wykonywane w Sklepie internetowym po zalogowaniu.
Service Provider and Customer may terminate the agreement for the provision of E-service at any time by the agreement of the parties.
Usługodawca i Usługobiorca mogą rozwiązać umowę o świadczenie Usługi Elektronicznej w każdym czasie w drodze porozumienia stron.