Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ECoC
Vertaling van "ECoC" in Pools
ESK
ECOC
It is strongly believed that the ECoC significantly maximises social and economic benefits, especially when the events are embedded as a part of a long-term culture-based development strategy of the city and the surrounding region.
Zdecydowanie uważa się, że ESK znacznie zwiększa korzyści społeczne i gospodarcze, zwłaszcza gdy wydarzenia są częścią długofalowej strategii rozwoju kulturalnego miasta i otaczającego regionu.
The programme of ECoC Wrocław 2016 consisted of over 425 projects, which resulted in over 2000 big cultural events, in 2016 only.
Na program ESK Wrocław 2016 złożyło się ponad 425 projektów, co dało ponad 2000 dużych wydarzeń kulturalnych, tylko w 2016 roku.
ECoC is a significant element of searching for a new identity of the united Europe.
ESK stanowi ważny element poszukiwania nowej tożsamości zjednoczonej Europy.
Mikroagora is a meeting of the winners of each edition of Microgrants (previously functioning as ECoC Wrocław 2016 microGRANTS), where they have an opportunity to talk about planned activities, get to know each other, share experiences and establish cooperation with other local leaders.
Mikroagora to spotkania zwycięzców i zwyciężczyń każdej z edycji Mikrograntów (funkcjonujących wcześniej jako mikroGRANTY ESK Wrocław 2016), na których opowiadają o zaplanowanych działaniach, mają możliwość poznania się "twarzą w twarz" i podzielenia doświadczeniami oraz nawiązania współpracy z innymi lokalnymi liderami czy liderkami.
A parallelism captured in the title refers to Pilsen and Wroclaw - cities, which were European Capitals of Culture in 2015 and 2016, but also to relations between two urban culture circuits: events and projects related to the ECoC and activities rooted in the independent scene.
Tytułowa paralelność odnosi się do Pilzna i Wrocławia - miast, które w 2015 i 2016 roku były Europejskimi Stolicami Kultury, a zarazem do relacji między dwoma obiegami kultury miejskiej: wydarzeniami i projektami związanymi z ESK oraz działaniami wyrastającymi ze sceny niezależnej.
The starting point for all discussions regarding urban culture in the context of ECoC Wrocław 2016 is a series of reports summing up the evaluation process, prepared by the team of Institute of Sociology of the University of Wrocław.
Punktem wyjścia do dyskusji na temat kultury miejskiej w kontekście ESK Wrocław 2016 jest cykl raportów podsumowujących proces ewaluacji, które przygotowane zostały przez zespół Instytutu Socjologii Uniwersytetu Wrocławskiego.
in the perspective of ECoC Wrocław 2016.
Wizerunek Wrocławia w perspektywie ESK Wrocław 2016.
Beside the ECoC process, Florin was one the experts who paved the way for the European Youth Capital 2015, title won by Cluj in 2012.
Oprócz udziału konkursu na ESK, Florin był jednym z ekspertów, którzy utorowali drogę dla Młodzieżowej Stolicy Europy 2015, tytułu otrzymanego przez Kluż w 2012 roku.
The image of Wrocław in the perspective of ECoC Wrocław 2016.
Wizerunek Wrocławia w perspektywie ESK Wrocław 2016.
In the same city that was the European Capital of Culture in 2016, the Nowe Żerniki housing estate, also called WuWA2, was created as a project for the ECoC Wrocław 2016.
W tym samym mieście, które w 2016 r. było Europejską Stolicą Kultury, osiedle Nowe Żerniki nazywane również WuWA2, powstało jako projekt właśnie dla ESK.
The image of Wrocław in the perspective of ECoC Wrocław 2016.
Historia przeglądania Wizerunek Wrocławia w perspektywie ESK Wrocław 2016.
On this special occasion - the Closing Weekend of the ECoC Wrocław 2016 Programme - admission to selected museums in Wrocław will be free.
Wyjątkowo, z okazji Weekendu Zamknięcia Programu ESK Wrocław 2016, wstęp do wybranych wrocławskich muzeów będzie bezpłatny.
The image of Wrocław in the perspective of ECoC Wrocław 2016.
Obiekty Wizerunek Wrocławia w perspektywie ESK Wrocław 2016.
Synoniemen voor ECoC in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 26 ms.
