Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EP in
Vertaling van "EP in" in Pools
PE w
Parlamentu Europejskiego w
EP w
Parlament w
PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO ZAWARTE W
PE we
EPkę w
europejskiego zawarte w rezolucji na
Including the EP in the codecision procedure distinctly demonstrates the role it has.
Włączenie PE w procedurę współdecydowania tę jego rolę wyraźnie eksponuje.
Reinstatement of amendment 62 adopted by the EP in first reading.
Przywrócenie poprawki 62 przyjętej przez PE w pierwszym czytaniu.
holding regular joint meetings between the Council's Working Groups and COREPER, the Commission and the rapporteurs of the EP in order to be better acquainted with each other's current positions,
organizowanie regularnych wspólnych posiedzeń grup roboczych Rady i COREPER, Komisji i sprawozdawców Parlamentu Europejskiego w celu lepszego wzajemnego poznania aktualnych stanowisk,
Before the very first direct election to EP in 1979, the Socialists issued a European Election Manifesto with the group's political priorities and the group has kept up the practice.
Przed pierwszymi w historii bezpośrednimi wyborami do Parlamentu Europejskiego w 1979 roku, Socjaliści wydali Europejski Manifest Wyborczy, który zawarł ich polityczne priorytety - do dziś stanowi to tradycję grupy.
Responsible for all tracks is SURANG, author of the second EP in Urban Impulz.
Za całość odpowiedzialny jest SURANG, autor już drugiej EP w Urban Impulz.
After releasing the Gypsyhook EP in 2009, Moore was scheduled to record his debut studio album, Bells, with producer Noah Shain.
Po wydaniu Gypsyhook EP w 2009, Moore miał w planach wydać swój debiutancki studyjny album, Bells, z producentem Noah Shainem.
to better define the role of the EP in the budgetary procedure and at least to enable it to be informed
lepszego określenia roli PE w procedurze budżetowej i przynajmniej informowania go
Securities in the context of procurement should be required only when deemed appropriate and proportionate, as requested by the EP in amendments Nos 19 and 96.
Złożenie zabezpieczeń w związku z zamówieniem powinno być wymagane jedynie w przypadkach, w których uzna się to za właściwe i proporcjonalne, stosownie do postulatów PE w zmianach nr 19 i 96.
that these conditions are met and thus to avoid abuses highlighted by the EP in its latest report on the EDF discharge,
że na pewno spełnione zostaną warunki wstępne i w ten sposób uniknie się odstępstw, które podkreślił PE w ostatnim sprawozdaniu z udzielenia absolutorium EFR,
The ways to improve involvement of the EP in the selection process would be either by asking the EP to give an opinion on preselected sites, or by being better informed on this initiative in an early stage.
Aby zwiększyć udział PE w procedurze selekcji, można byłoby zwracać się do PE o wydanie opinii w sprawie wstępnego wyboru obiektów lub też pełniej informować Parlament o inicjatywie na wczesnym etapie.
Secondly, the worrying and growing tendency to reinforce appropriations for a 'strong information policy' in the context of the (re)'launch' of the 'reform' Treaty and the next elections to the EP in 2009.
Po drugie, niepokojąca i nasilająca się tendencja do zwiększenia przydziałów środków na "silną politykę informacyjną" w kontekście wprowadzenia w życie zreformowanego Traktatu i nowych wyborów do PE w 2009 r.
Strengthen the Role of the EP in two ways
umocnienie roli PE w dwojaki sposób
By introducing mandatory deadlines for the completion of review investigations and by making the TDI in general more transparent, account has been taken of a number of requests voiced by the EP in its Resolution PE 316.244.
Wprowadzając obowiązkowe terminy zakończenia dochodzeń przeglądowych oraz zwiększając przejrzystość TDI, uwzględniono liczne wnioski zgłoszone przez PE w jego rezolucji PE 316.244.
Synoniemen voor EP in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 54 ms.
