Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EQF
Vertaling van "EQF" in Pools
As an instrument for the promotion of lifelong learning, the EQF encompasses all levels of qualifications acquired in general, vocational as well as academic education and training.
Jako instrument promowania uczenia się przez całe życie europejskie ramy kwalifikacji obejmują wszystkie poziomy kwalifikacji uzyskane podczas kształcenia i szkolenia ogólnego, zarówno zawodowego, jak akademickiego.
The EQF will thus help sectors and individuals take advantage of this growing internationalisation of qualifications.
W ten sposób europejskie ramy kwalifikacji pomogą sektorom i jednostkom wykorzystać wzrastającą internacjonalizację kwalifikacji.
Greece and many other states are particularly keen on the optional nature of the EQF.
Grecji i wielu innym państwom szczególnie zależy na opcjonalnym charakterze europejskich ram kwalifikacji.
The eight vertical steps of the EQF are indeed necessary, but their descriptors should be formulated more concisely.
Osiem pionowych stopni europejskich ram kwalifikacji jest rzeczywiście koniecznych, natomiast ich deskryptory powinny być bardziej zwięzłe.
An EQF should consist of three main elements.
Europejskie ramy kwalifikacji powinny zawierać trzy główne elementy.
The EQF should form a logically structured starting point to create a mutually compatible system.
Europejskie ramy kwalifikacji powinny stanowić usystematyzowaną strukturę, umożliwiającą stworzenie wzajemnie zgodnego systemu.
However, it is crucial to ensure that the attempt to upgrade the EQF does not become too burdensome and bureaucratic.
Należy jednak koniecznie zadbać o to, by dążenie do poprawy europejskich ram kwalifikacji nie powodowało zbyt dużych obciążeń i biurokracji.
The EQF has very much been built on a consensus and we have sought to carry stakeholders with us throughout the process.
Europejskie ramy kwalifikacji zostały w bardzo dużym stopniu zbudowane na konsensusie; staraliśmy się cały czas uwzględniać zainteresowane strony.
With the help of the EQF these barriers should be removed and employees and employers placed in a position to make better use of their skills.
Te utrudnienia należy usunąć przy pomocy europejskich ram kwalifikacji i umożliwić pracownikom i pracodawcom lepsze wykorzystanie posiadanych kompetencji.
The EQF can support individuals with extensive experience from work or other fields of activity by facilitating validation of non-formal and informal learning.
Europejskie ramy kwalifikacji mogą wspierać jednostki posiadające rozległe doświadczenie zdobyte w pracy lub w innych dziedzinach aktywności poprzez ułatwienie walidacji kształcenia pozaformalnego i nieformalnego.
The EQF, by acting as a translation tool for national authorities, will undoubtedly help our constituents to overcome this senseless discrimination.
Europejskie ramy kwalifikacji, jako instrument przełożenia kwalifikacji dla władz krajowych, niewątpliwie pomoże naszym wyborcom pokonać tę bezsensowną dyskryminację.
Therefore the proposal for an EQF must take account not only of formal diplomas but also of informal and non-formal qualifications, in particular professional experience and the wider competence that goes with it.
Dlatego też oprócz oficjalnych dyplomów, kwalifikacji nieformalnych i niesformalizowanych wniosek dotyczący europejskich ram kwalifikacji powinien uwzględnić przede wszystkim doświadczenie zawodowe i związany z nim rozwój kompetencji.
Recalls the need to emphasise implementation of the EQF in order to boost the framework's quality and potential
przypomina o konieczności położenia nacisku na wdrażanie europejskich ram kwalifikacji w celu poprawy ich jakości i zwiększenia ich potencjału
Synoniemen voor EQF in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 252. Exact: 252. Verstreken tijd: 28 ms.
