Such contributions shall be managed by the ESDC as earmarked revenue.
EKBiO zarządza takimi wkładami, traktując je jak dochody przeznaczone na określony cel.
The ESDC can act as a project coordinator or a member.
EKBiO może pełnić funkcję koordynatora projektu lub jego uczestnika.
An audit of the ESDC accounts shall be conducted annually.
Audyt sprawozdań finansowych EKBiO przeprowadzany jest co roku.
The ESDC training activities shall be conducted through the network.
Działania szkoleniowe EKBiO prowadzone są przez sieć.
Each participant in ESDC training activities shall bear all costs related to his/her participation.
Każdy uczestnik szkolenia EKBiO pokrywa koszty związane ze swoim uczestnictwem.
The ESDC may receive interns and visiting fellows.
EKBiO może przyjmować stażystów oraz wizytujących ekspertów i nauczycieli akademickich.
ensure general coordination of ESDC training and education activities among all institutes
zapewnianie ogólnej koordynacji działań szkoleniowych i edukacyjnych EKBiO prowadzonych przez wszystkie instytuty
contribute to the draft general annual report on ESDC activities.
udział w przygotowaniu projektu ogólnego sprawozdania rocznego z działań EKBiO.
open one or more bank accounts on behalf of the ESDC
otwiera jeden lub kilka rachunków bankowych w imieniu EKBiO
review standards of the ESDC training activities undertaken in the previous academic year
przegląd standardów działań szkoleniowych EKBiO prowadzonych w poprzednim roku akademickim
develop and agree the outline curricula for all ESDC training activities
opracowywanie i ustalanie ogólnego programu wszystkich działań szkoleniowych EKBiO
ensure a systematic evaluation of all ESDC training activities; and
zapewnianie systematycznej oceny wszystkich działań szkoleniowych EKBiO; oraz
approve additional rules applicable to expenditure managed by the ESDC
zatwierdzanie dodatkowych zasad mających zastosowanie do wydatków, którymi zarządza EKBiO