Culture plays a major role in the economy of EU-27.
Kultura odgrywa ważną rolę w gospodarce UE-27.
It currently covers some 40% of all EU-27 greenhouse gas emissions.
System obejmuje obecnie około 40 % wszystkich emisji gazów cieplarnianych w UE-27.
In how many of the EU-27 countries does a national system already exist, and since when has it done so?
W ilu krajach UE-27 i od kiedy istnieje już system krajowy?
As a result, the EU-27 is rapidly losing share in the world market.
W rezultacie UE-27 szybko traci udziały w rynku światowym.
Since 2005, individual crop yield figures in general rose in the EU-27.
Od 2005 r. zbiory poszczególnych upraw wzrosły ogółem w UE-27.
Stresses the urgent need for agreed quality treatment standards for childhood cancers to be shared and applied across the EU-27
podkreśla pilną potrzebę uzgodnienia wspólnych, stosowanych w całej UE-27 norm jakości leczenia nowotworów u dzieci
The changes discussed above are a huge challenge, however, they may also be an opportunity for EU-27 agriculture.
Omówione powyżej zmiany są dużym wyzwaniem, jednak mogą także stanowić szansę dla rolnictwa UE-27.
EU-27 emissions are now estimated to be 13.6% lower than the base year level.
Szacuje się, że poziom emisji w UE-27 jest w tej chwili o 13,6 proc. niższy od poziomu w roku bazowym.
EU-27 emissions fell 2% compared to 2007.
Emisje z UE-27 spadły o 2 proc. w porównaniu z 2007 r.
The mobility and cohesion network is becoming a reality and, for the first time, it will connect the EU-27 common area in an integrated and dynamic way.
Sieć zapewniająca mobilność i spójność staje się rzeczywistością i po raz pierwszy połączy ona w zintegrowany i dynamiczny sposób wspólny obszar UE-27.
In 2010, the total population in the EU-27 was around 18.5 million students.
W 2010 r. całkowita populacja studentów w UE-27 wynosiła około 18,5 mln.
Net dependence on energy imports as a percentage of total consumption, EU-27 (2007)
Poziom zależności od zagranicznych dostaw energii w proporcji do całkowitego zużycia w UE-27 (2007 r.)
Since 2009 fertility has stopped recovering and stabilised at just under 1.6 children per woman in the EU-27.
Od 2009 r. współczynnik ten przestał wzrastać i ustabilizował się na poziomie tuż poniżej 1,6 dziecka na kobietę w UE-27.