Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU-Mexico
Vertaling van "EU-Mexico" in Pools
UE-Meksyk
między Meksykiem
Commission: EU-Mexico: agreement of principle on a new free trade treaty
Komisja: UE-Meksyk: "porozumienie ramowe" w sprawie nowego traktatu o wolnym handlu
Topics for discussion include trade, multilateral issues, such as climate change, as well as bilateral issues, such as human rights and EU-Mexico cooperation.
Tematami dyskusji będą m.in. handel, kwestie wielostronne, takie jak zmiana klimatu, a także kwestie dwustronne, np. prawa człowieka i współpraca UE-Meksyk.
hopes that the Strategic Partnership will mark a qualitative leap in EU-Mexico relations, both multilaterally in terms of issues of world importance and in strengthening the development of bilateral relations
oczekuje, że to partnerstwo strategiczne spowoduje zmianę jakościową w stosunkach między Meksykiem i Unią Europejską na płaszczyźnie stosunków wielostronnych w sprawach światowej wagi oraz że wzmocni rozwój stosunków dwustronnych,
EU-Mexico relations are grounded in solid foundations.
Stosunki między Meksykiem i Unią Europejską opierają się na solidnych podstawach.
S&Ds support a new EU-Mexico trade agreement with a strong human rights clause
Grupa S&D popiera nową umowę handlową UE-Meksyk zawierającą silną klauzulę dotyczącą praw człowieka
Subject: EU-Mexico cooperation in the fight against terrorism
Przedmiot: Współpraca UE-Meksyk na rzecz zwalczania terroryzmu
Together with counterparts in Mexico, the d elegation makes a significant contribution to the modernisation of the EU-Mexico Association Agreement which has been in force since 2000 and has enabled the creation of a free-trade area with over 600 million European and Mexican consumers.
Razem ze swoim odpowiednikami w Meksyku delegacja ta przyczynia się znacząco do modernizacji układu o stowarzyszeniu UE-Meksyk, które weszło w życie w 2000 r. i pozwoliło na utworzenie strefy wolnego handlu dla 600 mln konsumentów meksykańskich i europejskich.
It is necessary to introduce a corrigendum with regard to the introduction of the specific agreed calendar for the entry into force of the two Community tariff quotas included in the Decision 3/2004 of the EU-Mexico Joint Council.
Konieczne jest wprowadzenie sprostowania dotyczącego szczegółowych przepisów dotyczących kalendarza wejścia w życia wspólnotowych kontyngentów taryfowych uwzględnionych w decyzji 3/2004 Wspólnej Rady UE-Meksyk.
The admission to the market of new financial services and instruments may be subject to the existence of, and consistency with the domestic regulatory framework aimed at achieving the objectives indicated in Article 19 of Decision No 2/2001 of the EU-Mexico Joint Council.
SK: Wejście na rynek nowych usług i instrumentów finansowych może być uzależnione od istnienia i zgodności z krajowymi ramami regulacyjnymi ukierunkowanymi na osiągniecie celów określonych w art. 19 decyzji nr 2/2001 Wspólnej Rady UE-Meksyk.
Unregulated financial services and products and the admission to the market of new financial services or products, may be subject to the existence or the introduction of a regulatory framework aimed at achieving the objectives indicated in Article 19 of Decision No 2/2001 of the EU-Mexico Joint Council.
CY: Nieuregulowane usługi i produkty finansowe oraz wejście na rynek nowych usług i produktów finansowych może być uzależnione od istnienia lub wprowadzenia nowych ram regulacyjnych skierowanych na osiągniecie celów określonych w art. 19 decyzji nr 2/2001 Wspólnej Rady UE-Meksyk.
Unregulated financial services and products and the admission to the market of new financial services or products, may be subject to the existence or the introduction of a regulatory framework aimed at achieving the objectives indicated in Article 19 of Decision No 2/2001 of the EU-Mexico Joint Council.
CY: Nieuregulowane usługi i produkty finansowe oraz dopuszczenie na rynek nowych usług i produktów finansowych może być uzależnione od istnienia lub wprowadzenia nowych przepisów skierowanych na osiągniecie celów określonych w art. 19 decyzji nr 2/2001 Wspólnej Rady UE-Meksyk.
The admission to the market of new financial services or products may be subject to the existence of, and consistency with, a regulatory framework aimed at achieving the objectives indicated in Article 19 of Decision No 2/2001 of the EU-Mexico Joint Council.
SI: Wejście na rynek nowych usług i produktów finansowych może być uzależnione od istnienia lub zgodności z ramami regulacyjnymi ukierunkowanymi na osiągniecie celów określonych w art. 19 decyzji nr 2/2001 Wspólnej Rady UE-Meksyk.
We believe that the EU-Mexico Strategic Partnership provides the best framework for the EU to support Mexico in the areas of public security and the rule of law.
Uważamy, że partnerstwo strategiczne UE-Meksyk stanowi najlepsze ramy dla wspierania Meksyku w obszarach bezpieczeństwa publicznego i rządów prawa.
Synoniemen voor EU-Mexico in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 33 ms.
