Vertaling van "EU-U.S" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, this level of protection can be replaced for individual companies by certification according to the so-called "EU-U.S. Privacy Shield".
Ten poziom bezpieczeństwa może jednak zostać zastąpiony w odniesieniu do poszczególnych przedsiębiorstw certyfikacją zgodną z tzw. EU-U.S. Privacy Shield.
However, this level of protection can be replaced for individual companies by certification as per the so-called "EU-U.S. Privacy Shield".
Ten poziom bezpieczeństwa może jednak zostać zastąpiony w odniesieniu do poszczególnych przedsiębiorstw certyfikacją zgodną z tzw. "EU-U.S. Privacy Shield".
Independent dispute resolution bodies designated by an organisation will be required to include on their public websites relevant information regarding the EU-U.S. Privacy Shield and the services they provide under it.
Wyznaczone przez podmiot niezależne organy ds. rozpatrywania sporów będą zobowiązane do umieszczania na swoich ogólnodostępnych stronach internetowych stosownych informacji na temat Tarczy Prywatności UE-USA i usług, jakie świadczą w ramach tego programu.
The Commission has assessed the limitations and safeguards available in U.S. law as regards access and use of personal data transferred under the EU-U.S. Privacy Shield by U.S. public authorities for national security, law enforcement and other public interest purposes.
Komisja oceniła przewidziane w prawie amerykańskim ograniczenia i gwarancje w zakresie dostępu do danych osobowych przekazywanych przez amerykańskie organy publiczne w ramach Tarczy Prywatności UE-USA i korzystania z tych danych do celów bezpieczeństwa narodowego, egzekwowania prawa i innych celów leżących w interesie publicznym.
Additionally, in accordance with the EU-U.S. Privacy Shield, an individual may, under certain conditions, invoke binding arbitration.
Dodatkowo, zgodnie z Tarczą Prywatności UE-U.S.A., osoba fizyczna może pod pewnymi warunkami wystąpić o przeprowadzenie arbitrażu, którego rozstrzygnięcie będzie wiążące.
As a result of JAGGAER's adherence to the EU-U.S. and Swiss-U.S. Privacy Shield Principles, JAGGAER is subject to the investigatory and enforcement powers of the Federal Trade Commission.
W wyniku przystąpienia firmy JAGGAER do programu Tarcza Prywatności UE-U.S.A. i Szwajcaria-U.S.A., JAGGAER podlega procedurom dochodzeniowym i dyscyplinarnym Federalnej Komisji Handlu.
Those recipients are located in the USA (if certified under the EU-U.S. Privacy Shield click here for the full list) and, in each case, the transfer is thereby recognized as providing an adequate level of data protection from a European data protection law perspective.
Odbiorcy ci znajdują się w USA (jeśli są certyfikowani zgodnie z Tarczą Prywatności UE-USA, kliknij tutaj, aby zobaczyć pełną listę) i w każdym przypadku uznaje się, że transfer danych ma zapewniony odpowiedni poziom ochrony danych z perspektywy europejskiego prawa ochrony danych.
However, this level of protection can be replaced for individual companies by certification according to the so-called "EU-U.S. Privacy Shield".
Ten poziom ochrony może jednak zostać zastąpiony dla poszczególnych firm dzięki certyfikatowi zgodnie z "EU-U.S. Privacy Shield".
Therefore, the Commission will continuously monitor the overall framework for the transfer of personal data created by the EU-U.S. Privacy Shield as well as compliance by U.S. authorities with the representations and commitments contained in the documents attached to this decision.
W związku z tym Komisja będzie nieprzerwanie monitorować ogólne ramy przekazywania danych osobowych zapewnione przez Tarczę Prywatności UE-USA oraz przestrzeganie przez organy USA oświadczeń i zobowiązań zawartych w dokumentach dołączonych do niniejszej decyzji.
However, this level of protection can be replaced for individual companies by certification according to the so-called "EU-U.S. Privacy Shield".
Jednak, ten poziom zabezpieczenia można zmienić dla indywidualnych firm, poprzez wydanie odpowiednich certyfikatów, zgodnie z "Tarczą Prywatności UE-USA".
Moreover, this decision will be subject to an Annual Joint Review which will cover all aspects of the functioning of the EU-U.S. Privacy Shield, including the operation of the national security and law enforcement exceptions to the Principles.
Co więcej, niniejsza decyzja będzie podlegać corocznemu wspólnemu przeglądowi, który obejmie wszystkie aspekty funkcjonowania Tarczy Prywatności UE-USA, w tym funkcjonowania wyjątków w zakresie bezpieczeństwa narodowego i egzekwowania prawa od obowiązujących zasad.
If your data is stored or handled outside the EU, protection mechanisms approved by the EU, such as the EU-U.S. Privacy Shield or EU's model contractual clauses, are always applied.
Jeśli Twoje dane są przechowywane lub przetwarzane poza UE, zawsze stosowane są mechanizmy ochronne zatwierdzone przez UE, takie jak Tarcza Prywatności UE-USA lub modelowe klauzule umowne UE.
The Department of Commerce will update the list on the basis of an organisation's annual re-certification submissions and whenever an organisation withdraws or is removed from the EU-U.S. Privacy Shield.
Departament Handlu będzie aktualizował wykaz na podstawie dokonywanych przez podmioty corocznych zgłoszeń dotyczących ponownej certyfikacji oraz gdy dany podmiot wycofa się lub zostanie usunięty z programu Tarczy Prywatności UE-USA.