Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU2020 strategy
Vertaling van "EU2020 strategy" in Pools
strategii UE2020
strategię UE2020
The targets set out in the EU2020 strategy demand a broader concept of innovation, including the social dimension in technology and business innovation and implementing a coherent notion of social innovation in all sectors of society.
Cele wyznaczone w strategii UE2020 wymagają szerszej koncepcji innowacyjności, w tym wymiaru społecznego w innowacjach technologicznych i biznesowych oraz wprowadzenia spójnego pojęcia innowacji społecznej we wszystkich sektorach społeczeństwa.
To be credible, these targets should be closely monitored in the context of the European Semester and the EU2020 strategy.
Dla zapewnienia wiarygodności, cele te powinny być ściśle monitorowane w ramach europejskiego semestru i strategii UE2020.
The quality of the social and institutional support that social partners enjoy is probably the major determinant of the quality of the social partners' contribution to the EU2020 Strategy.
Jakość wsparcia społecznego i instytucjonalnego, z jakiego korzystają partnerzy społeczni jest prawdopodobnie głównym czynnikiem determinującym jakość wkładu partnerów społecznych w strategię UE2020.
This is the first budget in real support of the EU2020 strategy for growth and innovation.
To pierwszy budżet, który rzeczywiście wspiera strategię UE2020.
Outlining S&D priorities for the next 10 years of social, economic and environment policy - the so-called EU2020 strategy - Mr Hughes said: Inequality is at the root of many social problems.
Nierówność jest źródłem wielu problemów społecznych - powiedział Hughes, przedstawiając priorytety Grupy S&D na najbliższe 10 lat w dziedzinie polityki społecznej i gospodarczej oraz ochrony środowiska, w ramach tzw. strategii UE2020.
Recalls that the EU budget needs to reflect the EU's policy priorities; reiterates the need to introduce new own resources and to increase investment at EU level to help achieve the objectives of the EU2020 Strategy
przypomina, że budżet UE powinien odzwierciedlać priorytety polityczne UE; przypomina o potrzebie wprowadzenia nowych zasobów własnych oraz zwiększenia inwestycji na szczeblu UE, aby przyczynić się do realizacji celów strategii UE2020
on the EU2020 strategy - flagship initiatives
w sprawie sztandarowych inicjatyw strategii UE 2020
This is an austerity package that leaves no room for manoeuvre for investment in key sectors linked to the EU2020 strategy, such as education, innovation or energy efficiency.
Jest to pakiet oszczędnościowy, który nie pozostawia pola manewru dla inwestycji w kluczowych sektorach, związanych ze strategią UE 2020, takich jak edukacja, innowacje lub efektywność energetyczna.
The aims of the EU2020 strategy should be binding, he said, in order to force governments to do what they say they will do.
Cele strategii UE 2020 powinny być wiążące, aby zmusić rządy do zrobienia tego, co obiecują zrobić - powiedział.
No detailed analysis was made of the proposed EU2020 strategy, the rapportuer only made references to aspects relevant for the scope of the present implementation report.
Nie przeprowadzono szczegółowej analizy proponowanej strategii "UE 2020", a sprawozdawca nawiązał jedynie do aspektów mających znaczenie dla zakresu niniejszego sprawozdania z wykonania.
budgetary implications of the EU2020 strategy,
konsekwencje budżetowe strategii UE 2020,
She made it clear that"there is a need to work on both vertical and horizontal partnerships"to ensure the success of the EU2020 strategy.
Mercedes Bresso dała ponadto do zrozumienia, że do sukcesu tej strategii potrzeba zarówno partnerstw pionowych, jak i poziomych.
The group warned that the EU needs at least €1,800 billion in the next 10 years to make the EU2020 strategy for jobs and growth happen.
Grupa uprzedziła, że UE potrzebuje w ciągu najbliższych 10 lat co najmniej 1.800 mld euro na realizację strategii UE 2020 na rzecz zatrudnienia i wzrostu gospodarczego.
Synoniemen voor EU2020 strategy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 77. Exact: 69. Verstreken tijd: 75 ms.
