Vertaling van "Eco-Design" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Eco-Design Directive is the most effective instrument at EU-level in energy efficiency policy, and it is a prime example of the types of policy the EU should seek to introduce.
Dyrektywa w sprawie ekoprojektu jest na szczeblu unijnym najskuteczniejszym instrumentem w zakresie polityki racjonalnego zużycia energii i jest doskonałym przykładem rodzaju polityki, jaką Unią powinna starać się wprowadzić.
Calls on the Commission to combine existing European legislation such as the Eco-Design Directive and the Energy Labelling Directive instead of further expanding it, in order to optimise the implementation of EU legislation and make use of synergies, especially for the consumer.
wzywa Komisję do połączenia obowiązujących przepisów prawodawstwa europejskiego takich jak dyrektywa w sprawie ekoprojektu i dyrektywa dotycząca etykietowania energetycznego zamiast dalszego ich rozszerzania, aby w optymalny sposób wdrażać prawodawstwo UE i wykorzystać efekt synergii z myślą zwłaszcza o konsumentach.
The directive provides a framework for the laying down of eco-design requirements that take account of the actual environmental impact of a product throughout its entire life cycle.
Dyrektywa tworzy ramy dla ustalenia wymogów dotyczących ekoprojektu, które uwzględniają rzeczywisty wpływ danego produktu na środowisko przez cały okres jego funkcjonowania.
Even though my vision of extending eco-design requirements to all products is not shared by all my colleagues, I strongly believe that only by shifting to cleaner goods can we stop environmental degradation.
Choć więc nie wszyscy z moich koleżanek i kolegów podzielają moją wizję rozszerzenia wymogów dotyczących ekoprojektu, jestem głęboko przekonany, że jedynie przestawienie się na czystsze produkty pozwoli nam powstrzymać degradację środowiska naturalnego.
Eveline is an expert in energy, raw materials and eco-design with an extensive experience in public and private enterprises centered around circular economy concept.
Eveline jest ekspertem w dziedzinie energii, surowców i ekoprojektowania z dużym doświadczeniem w przedsięwzięciach publicznych i prywatnych zgodnych z koncepcją gospodarki o obiegu zamkniętym.
The Eco-Design regulation is based on calculating the Seasonal Energy Efficiency (Ns) for every electric heating appliance - convector, panel heater, radiator, radiant heater, bathroom heater.
Rozporządzenie w sprawie ekoprojektu opiera się na obliczaniu Sezonowej Efektywności Energetycznej (Ns) dla każdego elektrycznego urządzenia grzewczego - konwektora, grzejnikaPłytowego, promiennika, grzejnika łazienkowego.
Extending the eco-design requirements to energy-related products such as windows or water taps is the first step towards a more ambitious approach and a sustainable product policy at EU level.
Rozszerzenie wymogów dotyczących ekoprojektu na produkty związane z energią, takie jak okna lub krany, stanowi pierwszy krok w stronę bardziej ambitnego podejścia i trwałej polityki produktu na szczeblu unijnym.
Eco-design directive - products subject to implementing measures [159 KB]
Dyrektywa w sprawie ekoprojektu - produkty objęte aktami wykonawczymi [159 KB]
The Eco-design Directive represents a big opportunity for industry to build more competitive businesses based on green technologies.
Dyrektywa w sprawie ekoprojektu stwarza dla przemysłu dużą szansę, by tworzyć bardziej konkurencyjne przedsiębiorstwa w oparciu o ekologiczne technologie.
The result of our joint efforts reviewing the Eco-design Directive is, in my opinion, to a large extent, a missed opportunity.
Moim zdaniem nasze wspólne wysiłki związane z przeglądem dyrektywy w sprawie ekoprojektu są w znacznej mierze zaprzepaszczoną szansą.
The package of actions and proposals includes a recast of the "Eco-design of energy-using products Directive"
Pakiet działań i propozycji obejmuje przekształcenie dyrektywy w sprawie ekoprojektu dla produktów wykorzystujących energię
It is often simply referred to as the eco-design directive.
Często jest po prostu nazywana Dyrektywą w sprawie Ekoprojektu (Ecodesign).
The OKIMAT 4 RF Basic has been developed according to the Eco-design directive.
OKIMAT 4 RF Basic został zaprojektowany zgodnie z dyrektywą w sprawie ekoprojektu.