Vertaling van "Eco-manager" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is important, however, that the eco-manager knows who to reach with the information.
Ważne jest jednak, aby ekodoradca wiedział, do kogo ma dotrzeć z informacjami.
The Eco-manager discussed in detail the access criteria to the above mentioned programs, guidelines for conducting the modernisation works, documents necessary to settle the investment.
Ekodoradca omówił szczegółowo kryteria dostępowe do ww. programów, wytyczne prowadzenia prac modernizacyjnych, dokumenty niezbędne do rozliczenia inwestycji.
Another requirement is to employ an eco-manager.
The inhabitants of Małopolska appreciate the help of an eco-manager in filling in applications for co-financing for the replacement of a furnace (61%) and choosing an ecological energy source (57.5%).
Małopolanie cenią pomoc ekodoradcy przy wypełnianiu wniosków o dofinansowanie do wymiany pieca (61 proc.) i wyborze ekologicznego źródła energii (57,5 proc).
Eco-manager among Seniors distributed wing flowers, books and leaflets on the impact of polluted air on human life and health.
Ekodoradca wśród Seniorów rozdysponował skrzydłokwiaty, książki i ulotki na temat wpływu zanieczyszczonego powietrza na życie i zdrowie człowieka.
During the activities, the eco-manager discussed basic issues related to air pollution.
Ekodoradca w trakcie zajęć omówił podstawowe zagadnienia związane z zanieczyszczeniami powietrza.
The eco-manager encouraged the youngest to wisely and consciously choose the forms of transport that are the most ecological and low-emission.
Ekodoradca zachęcał najmłodszych, by mądrze i świadomie wybierali takie formy transportu, które są najbardziej ekologiczne i niskoemisyjne.
The position and role of the eco-manager was also presented, as well as the activities carried out so far in the Gromnik commune.
Zostało także przedstawione stanowisko i rola ekodoradcy oraz powiedziano o dotychczas przeprowadzonych działaniach na terenie gminy Gromnik.
It also introduces a number of regulations beneficial to residents - from the creation in each Małopolska municipality of an eco-manager position and a service point for the Clean Air grant programme, to support for people affected by so-called energy poverty.
Wprowadza także szereg regulacji korzystnych dla mieszkańców - od utworzenia w każdej małopolskiej gminie stanowiska ekodoradcy oraz punktu obsługi programu dotacyjnego Czyste Powietrze, po wsparcie osób dotkniętych tzw. ubóstwem energetycznym.
The eco-manager organized several meetings in schools with students of the 2nd and 5th grade of Primary School.
Ekodoradca zorganizował kilka spotkań w szkołach z uczniami klas II oraz V Szkoły Podstawowej.
The Deputy Marshal reminded us that the eco-managers are financed under the LIFE programme, which has been acquired by the Malopolska Region. - Another LIFE programme, this climatic one, also allows for the employment of an eco-manager in poviats - he added.
Wicemarszałek przypomniał, że ekodoradcy są finansowani w ramach programu LIFE, który pozyskało Województwo Małopolskie. - Kolejny program LIFE, ten klimatyczny, pozwala też na zatrudnienie ekodoradcy w powiatach - dodał. Korzyści są namacalne.
In the commune of Świątniki Górne, during the Green Week 2020, the residents who came to the Office received the advice of the Eco-Manager, incl. in terms of subsidies for green investments for the home.
Gadżety Gmina Świątniki Górne W Gminie Świątniki Górne podczas trwającego Green Week 2020 mieszkańcy, którzy przybyli do Urzędu, uzyskali poradę Ekodoradcy m.in. w kwestii dofinansowań na ekologiczne inwestycje dla domu.
The eco-manager and employees of the Department of Environmental Protection, Agriculture and Forestry of the Municipal Office in Andrychów prepared a number of quizzes, rebus, colouring books and puzzles on ecological issues related to clean air.
Ekodoradca oraz pracownicy Wydziału Ochrony Środowiska, Rolnictwa i Leśnictwa Urzędu Miejskiego w Andrychowie przygotowali szereg quizów, rebusów, kolorowanek i puzzli o tematyce ekologicznej związanej z czystym powietrzem.