Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Eerp
Vertaling van "Eerp" in Pools
Funds for broadband could only be spent under the EERP.
Środki na łączność szerokopasmową mogą zostać wykorzystane wyłącznie w ramach europejskiego planu naprawy gospodarczej.
Financing of the EERP should not be postponed to subsequent years, and I therefore welcome the agreement that was reached.
Finansowania europejskiego planu naprawy gospodarczej nie należy odkładać na kolejne lata i dlatego popieram wspomniane porozumienie.
The proposed deadlines take into account the starting fiscal position and the scope for manoeuvre in line with the EERP, the economic outlook, macroeconomic imbalances and financing conditions.
Zaproponowane terminy uwzględniają wyjściową pozycję budżetową i pole manewru zgodnie z europejskim planem naprawy gospodarczej, perspektywy gospodarcze, zaburzenia równowagi makroekonomicznej i warunki finansowania.
As of 2010 this will also cover the additional funds injected into existing RDPs as a consequence of the CAP Health Check and the EERP.
Począwszy od roku 2010, dotyczyć to będzie również dodatkowych funduszy, które zasilą obecne programy rozwoju obszarów wiejskich w związku z oceną funkcjonowania reformy WPR oraz europejskim planem naprawy gospodarczej.
Financing of the remaining part of the EERP requires extraordinary actions.
Finansowanie pozostałej części Europejskiego planu naprawy gospodarczej wymaga działań nadzwyczajnych.
By redeploying money it was possible to finance a major part of the energy projects of EERP in 2010.
Przesuwając środki umożliwiono finansowanie większej części projektów dotyczących energii z europejskiego planu naprawy gospodarczej w 2010 r.
Recalls that the second branch of the EERP - broadband internet in rural areas - is being financed under the rural development budget line in 2010 (EUR 420 million), and that no new commitments are foreseen for 2011
przypomina, że druga część europejskiego planu naprawy gospodarczej - dostęp do szerokopasmowego internetu na obszarach wiejskich - jest w 2010 r. finansowana z linii budżetowej dotyczącej rozwoju obszarów wiejskich (420 mln euro), a na 2011 r. nie przewiduje się nowych zobowiązań
The declaration stated that the remaining parts of the EERP should be financed by redeploying funds without touching the overall amounts for MFF in 2007-2013.
Według oświadczenia pozostałe części europejskiego planu naprawy gospodarczej finansowane będą poprzez przesunięcie środków bez szkody dla ogólnych kwot wieloletnich ram finansowych w okresie 2007-2013.
Notes that after the revision of the 2007-2013 MFF for the financing of the EERP, the margins available under sub-headings 1a and 1b and headings 2 and 5 are extremely tight for 2010, leaving little room for manoeuvre should unexpected financial needs arise during the year
odnotowuje, że po przeglądzie WRF 2007-2013 w celu sfinansowania europejskiego planu naprawy gospodarczej, marginesy dostępne w poddziałach 1a i 1b oraz działach 2 i 5 będą w 2010 r. wyjątkowo niskie, co pozostawi niewiele możliwości manewru w przypadku pojawienia się nieprzewidzianych potrzeb finansowych w przyszłym roku
In April, the three institutions also agreed, in the form of a joint declaration, on the basic modalities of the financing of the second phase of the EERP.
W kwietniu instytucje te uzgodniły również (w formie wspólnego oświadczenia) podstawowe zasady finansowania drugiego etapu europejskiego planu naprawy gospodarczej.
In April 2009, the three institutions reached an agreement on the financing of the EERP in 2009.
W kwietniu 2009 r. trzy instytucje osiągnęły porozumienie w sprawie finansowania europejskiego planu naprawy gospodarczej w 2009 r.
The increase under the ceiling of H2, for an amount of 135 million EUR, should be used to contribute to finance the EERP in 2010.
Wzrost o kwotę 135 mln EUR w ramach pułapu w dziale 2 powinien zostać wykorzystany na sfinansowanie Europejskiego planu naprawy gospodarczej w 2010 roku.
Projects relating to the other branch of the EERP, broadband internet and new challenges, worth of EUR 420 million in 2010, would fall under rural development in Heading 2 and be financed within the existing ceiling.
Projekty dotyczące drugiego elementu europejskiego planu naprawy gospodarczej, internetu szerokopasmowego oraz nowych wyzwań, wartości 420 mln EUR w 2010 r., będą realizowane w ramach działu 2, rozwój obszarów wiejskich i zostaną sfinansowane w ramach obowiązującego pułapu.
Synoniemen voor Eerp in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 28 ms.
