Vertaling van "Eifert" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is about the joined cases of Volker and Hartmut Eifert, under references C 92/09 and C 93/09.
Chodzi o połączone sprawy Volker i Hartmut Eifert, sygnatury 92/09 oraz C 93/09.
Hence it follows from the Court's judgment in Volker und Markus Schecke and Eifert that, independently of how his role is classified under the Directive, there is interference with the Article 7 Charter right to privacy of the concerned data subjects.
Stąd z wyroku Trybunału w sprawie Volker und Markus Schecke i Eifert wynika, że niezależnie od tego, jak klasyfikowana jest jego rola na podstawie dyrektywy, występuje ingerencja w wyrażone w art. 7 karty prawo do prywatności osób, których dane dotyczą.
In its judgment in Volker und Markus Schecke GbR and Hartmut Eifert v Land Hessen, the Court did not contest the legitimacy of the objective of reinforcing public control of the use of the money from the Funds.
W wyroku w sprawach połączonych Volker und Markus Schecke GbR oraz Eifert przeciwko Land Hessen Trybunał nie zakwestionował zasadności celu polegającego na wzmocnieniu kontroli publicznej nad sposobem wykorzystywania środków pieniężnych z funduszy.
The following year in Munich the Stereoplay editor, Wolfram Eifert, repeated such demonstration of a 15-inch speakers using B&W 801D and JBL K2 S9800 loudspeakers.
W następnym roku w Monachium redaktor "Stereoplaya" Wolfram Eifert powtórzył pokaz głośników 15-calowych na przykładzie B&W 801D oraz JBL K2 S9800.
119 - See, inter alia, the judgment in Volker und Markus Schecke and Eifert (C-92/09 and C-93/09, EU:C:2010:662, paragraph 50).
119 - Zobacz, w szczególności, wyrok Volker und Markus Schecke i Eifert, C-92/09 i C-93/09, EU:C:2010:662, pkt 50.
Volker und Markus ScheckeGbR and Hartmut Eifert v Land Hessen
Volker i Markus Schecke GbR i Hartmut Eifert przeciwko krajowi związkowemu Hesji
Judgment of 9 November 2010 in Joined Cases C-92/09 and C-93/09, Volker und Markus Schecke GbR and Hartmut Eifert v Land Hessen, not yet published in the ECR.
Wyrok Trybunału Sprawiedliwości z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawach połączonych C-92/09 i C-93/09, Volker und Markus Schecke GbR i Hartmut Eifert/Land Hessen, dotychczas nieopublikowany w Zb. Orz.