Vertaling van "Elefen" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Elefen, the subject always precedes the verb, and the object always follows
W języku LFN podmiot zawsze poprzedza orzeczenie (czasownik), a dopełnienie zawsze po orzeczeniu następuje
In Elefen, currency symbols (€, ¥, £, $, etc) are written before or after the digits of prices, according to the custom of the country in question.
W języku LFN symbole walut (€, ¥, £, $, itp.) są zapisywane przed bądź za wartością liczbową ceny, zgodnie ze zwyczajem danego kraju.
The forms of ordinary words in Elefen are constrained by certain rules.
Postać zwyczajna wyrazów języka LFN jest ograniczona przez pewne reguły.
In addition to the huge number of adverbs derived from adjectives, Elefen has a few words that are only adverbs
Pominąwszy pokaźną liczbę przysłówków wyprowadzonych od przymiotników, w LFN istnieje pewna liczba wyrazów, które są tylko przysłówkami
Elefen is not a tonal language: words are not distinguished by changes in the pitch of the voice.
Język LFN nie należy do języków tonalnych: wyrazy nie są różnicowane poprzez zmiany w wysokości głosu.
Apart from the plural marker -s (which is considered a determiner in Elefen), the determiners always precede the noun.
Wyjąwszy końcówkę liczby mnogiej -s (która jest w LFN klasyfikowana jako określnik), wyrazy należące do tej kategorii zawsze poprzedzają rzeczowniki.
In Elefen, adjectives do not change to indicate number or gender. Position
W LFN, przymiotniki nie zmieniają formy w celu wskazania liczby bądź rodzaju gramatycznego.
We recommend avoiding this in Elefen, because it's less clear, and can be confused with other uses of dashes.
Doradza się, aby unikać tej praktyki w LFN, ponieważ jest mniej czytelna i może być pomylona z innym przypadkiem użycia myślników.
In Elefen, the form is normally used, as it's clear, easy to type, and international.
W języku LFN, cudzysłów zwykle przyjmuje postać , jako że jest międzynarodowa, wyraźna i łatwa do uzyskania na klawiaturze.
Elefen uses la, or no article at all
Punctuation In general, Elefen leaves the choice of punctuation up to the writer, the only standards being those of clarity and consistency.
Ogólnie rzecz biorąc, interpunkcja w języku LFN pozostaje w gestii użytkownika, jedynie podstawowe zalecenia powinny być wzięte pod uwagę dla zachowania jasności i spójności tekstu.