Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Elesin
Vertaling van "Elesin" in Pools
Elesinie
Elesin
Elesina
Elesinem
Our world is tumbling down in the void of strangers, Elesin!
Nasz świat stacza się w pustkę obcych ludzi, Elesinie.
Elesin, this is not to offend you.
Elesinie, nie chcę cię urazić.
Once, Elesin, you had a tongue that moved like a drummer's stick.
Kiedyś, Elesinie, miałeś język ostry jak brzytwa.
Elesin, we placed the reins of the world in your hands, yet you watched it and it spilled away.
Elesinie, w twoje ręce złożyliśmy lejce świata, a ty patrzyłeś, jak się rozsypuje.
Here lies your messenger Elesin.
Oto leży twój posłaniec, Elesinie.
I'm ready to head home to the afterlife Elesin of Alaafin, do you hear me?
Jestem gotowy Udać się do domu w zaświatach Elesinie Alaafin, słyszysz mnie?
The night is here It is time to depart The night is here It is time to depart Elesin of Alaafin, do you hear my call?
Zapada noc, czas odejść Zapada noc, czas odejść Elesinie Alaafin, czy słyszysz moje wołanie?
Elesin of Alaafin, do you hear me?
Jestem gotowy Udać się do domu w zaświatach Elesinie Alaafin, słyszysz mnie?
Mother, prepare your daughter to receive Elesin.
Matko, przygotuj swoją córkę na przyjęcie Elesina.
Consequently, Elesin kills himself, condemning his soul to a degraded existence in the next world.
W konsekwencji popełnionych czynów Elesin również popełnia samobójstwo, skazując swoją duszę na wieczne potępienie w tym i w następnym świecie.
But Elesin refused to leave.
Ale Elesin nie chciał odejść.
I am ready to head home to the afterlife Elesin knows the way to his final destination.
Jestem gotowy Udać się do domu w zaświatach Elesin zna drogę do swojego ostatecznego celu.
Let Elesin go and set our King free, so he can rest with his ancestors in peace.
Wypuśćcie Elesina, uwolnijcie naszego króla, żeby mógł spocząć w pokoju ze swoimi przodkami.
Synoniemen voor Elesin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 13 ms.
