It is a long dialogue between two Endermen that appears when the player has killed the Dragon Ender, a boss living in the world of the End and which is reserved for seasoned players.
To jest długi dialog między dwoma Endermen, który pojawia się, gdy gracz zabił smoka Ender, szef życia w świecie końca i który jest zarezerwowany dla doświadczonych graczy.
End and beginning in heaven run into each other, they mean completion or fulfillment and cause neither regret nor surprise as these words are understood on earth.
Koniec i początek w niebie wpadają na siebie, oznaczają dopełnienie lub spełnienie i nie powodują ani żalu, ani zaskoczenia, ponieważ te słowa są rozumiane na ziemi.
Later I read the collection The End and the Beginning and completely fell in love with her works.
Potem przeczytałem tomik Koniec i początek i całkowicie zakochałem się w jej twórczości.
Sin Hyung Chul, one of the Korea's most recognized literary critics, in his enthusiastic article dedicated to the volume The End and the Beginning notes
Zauważył to jeden z najbardziej uznanych w Korei krytyków literackich, Sin Hyung Chul, który w entuzjastycznym felietonie poświęconym zbiorowi "Koniec i początek" pisał
An excellent example is the film The End and the Beginning directed by Min Kyu Dong - even the title evokes the volume of the Polish poet.
Znakomitym tego przykładem jest film w reżyserii Min Kyu Donga "Koniec i początek", którego już sam tytuł wprost nawiązuje do tomu wierszy noblistki.
It is known that the last sentence "Ferdydurke" reads: "End and bomb, and who read this tromba."
Wiadomo, że OSTATNIE zdanie "Ferdydurke" brzmi: "Koniec i bomba, a kto czytał ten tromba."
The value of one such essay was noticed by the journalist Kim Yeongtae, who in his review of the volume The End and the Beginning for the Korea JoongAng Daily wrote
Wartość jednego z takich tekstów dostrzegł dziennikarz Kim Yeongtae, który w recenzji tomu "Koniec i początek" zamieszczonej w gazecie Joongang Ilbo napisał
In 2007 The End and the Beginning was also included in the prestigious Books of the Year list published by the Korean Ministry of Culture, Sports and Tourism.
W 2007 roku antologia "Koniec i początek"znalazła się też na prestiżowej liście "Książki roku", ogłaszanej przez koreańskie Ministerstwo Kultury i Turystyki.
End and start value must be positive.
Wartość początkowa i końcowa muszą być dodatnie
"End and clean" in magic refers to the final move where you ditch the evidence of the trick.
"Zakończ i ukryj" w magii odnosi się do ostatniego ruchu, w którym pozbywasz się dowodu sztuczki.
The train stops just before Mile End and sits in the tunnel for about five minutes before moving again.
Pociąg zatrzymuje się tuż przed Mile End i przez jakieś pięć minut stoi w tunelu, po czym znowu rusza.
Go to any production in the West End and you will see these arts brought to a pitch of perfection.
Idź do jakiejkolwiek produkcji w West End i zobaczysz te sztuki przywiezione do skoku perfekcji.
They have all been to watch the sunset at Land's End and now they're going back to the hotel.
Mają wszystko było obejrzeć zachód słońca na Wyspie Koniec a teraz wracamy do hotelu.