specific use, which shall comprise temporary admission and end-use
In the applicant's opinion the only way to differentiate between AHF and ACF was by its end-use.
The Energy End-use Efficiency and Energy Services Directive adopted in 2006 has contributed to achieving this aim.
Przyjęta w 2006 roku dyrektywa w sprawie efektywności końcowego wykorzystania energii i usług energetycznych przyczynia się do osiągnięcia tego celu.
having regard to Directive 2006/32/EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on Energy End-use Efficiency and Energy Services and repealing Council Directive 93/76/EEC,
uwzględniając dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2006/32/WE z dnia 5 kwietnia 2006 r. w sprawie efektywności końcowego wykorzystania energii i usług energetycznych uchylającą dyrektywę Rady 93/76/EWG (Dyrektywa w sprawie usług energetycznych) (8),
For amounts declared in a customs declaration for the end-use procedure.
Customs supervision under the end-use procedure shall end in the following cases
Customs supervision under the end-use procedure shall end in any of the following cases
Dozór celny w ramach procedury końcowego przeznaczenia zostaje zakończony w którymkolwiek z następujących przypadków
the prescribed period for ending the customs supervision of end-use goods
wyznaczonego terminu zakończenia dozoru celnego towarów końcowego przeznaczenia
This means that the application of the lower duty rate foreseen therein is subject to the so-called end-use control.
Oznacza to, że stosowanie niższej stawki celnej przewidzianej dla tej podpozycji zależy od tzw. kontroli końcowego przeznaczenia.
First and foremost, we need a step change in efficiency in energy conversion, supply and end-use.
Po pierwsze, potrzebne jest radykalne zwiększenie efektywności konwersji, dystrybucji i końcowego wykorzystania energii.
Place where the end-use operation is to be carried out
Miejsce, w którym ma zostać wykonana operacja końcowego przeznaczenia
Place where the end-use operations are to be carried out
Miejsce, w którym mają być wykonane operacje końcowego przeznaczenia