Say that one more time, and you'll never see Esme again.
Powiedz to jeszcze raz, a już nigdy jej nie zobaczysz.
With Esme and her sisters back, we can't stay.
Skoro Esme i jej siostry wróciły, nie możemy tutaj zostać.
Imagine what'll happen when they find out about Esme.
Wyobraź sobie, co by się działo, gdyby odkryli Esme.
Richie on the drums and vocals, harmonising with Esme.
Richie na perkusji i wokalu, świetnie zgrany z Esme.
You're a good man, and Esme deserves none of this.
Jesteś dobrym człowiekiem, a Esme nie powinna doświadczać tego wszystkiego.
Esme probably wanted to be the one to tell you this, but...
Esme pewnie chciała osobiście ci to powiedzieć, ale...
Esme deserves to be proud of every part of her identity.
Esme zasługuje, by z dumą pokazywać swoją tożsamość.
Doug had no idea we tracked him down through Esme's ring.
Doug nie wiedział, że znaleźliśmy go dzięki obrączce.
Esme - I don't want her to know she's dying.
Esme--nie chcę żeby wiedziała że umiera.
Esme, do tell him when you've seen enough.
Esme, powiedz mu jeśli widziałaś już dość.
Peg, you remember Esme's young man and his friends.
Peg, pamiętasz młodego chłopaka Esme i jego przyjaciół.
You knew who killed Esme, and you covered it up.
Wiedziałeś, kto zabił Esme i zatuszowałeś to.
You see, Esme and I didn't grow up together.
Widzisz, Esme i ja nie dorastaliśmy razem.