After talking with Eton representative, I decided to order several types of new speakers for testing.
Po rozmowach z przedstawicielem Etona postanowiłem zamówić kilka rodzajów nowych głośników na testy.
Who's, apparently, going to go to Eton and play cricket.
Który zapewne pójdzie do Eton i będzie grał w krykieta.
No match for an Eton education such as mine.
Bez porównania z edukacją z Eton*, taką jak moja.
We would be betraying our son if we let Eton have him.
Nie pozwolę, by Eton porwało nam syna.
Eton, a scholarship here, one of this college's brightest stars.
Eton, stypendysta, jedna z najjaśniejszych gwiazd collegu.
He didn't leave a farthing and there's a son at Eton.
Nie zostawił ani grosza, a syn uczy się w Eton.
You forget, I also went to Eton.
Zapominasz, że ja też byłam w Eton.
At least until we send him to Eton.
Przynajmniej, zanim nie poślemy go do Eton.
The other son is a master at Eton, he married somebody's niece.
Kolejny syn jest magistrem w Eton, poślubił czyjąś siostrzenicę.
I'm going to make Eton mess crossed with trifle.
Przygotuję słodki bałagan połączony z biszkoptami.
The institutional allure returned when Eton invited me to come and teach the top class.
Instytucjonalna pokusa powróciła, kiedy Eton zaprosiło mnie, żebym uczył najstarszą klasę.
The first thing he insisted upon was my going to Eton.
Pierwszą rzeczą, na jaką nalegał, było to, żebym poszedł do Eton.
Eton and then his father's old college.
Eton i później college jego ojca.