Vertaling van "Eva-Britt" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Click below to read our moving interview with Eva-Britt Svensson, a victim herself, on how to tackle the problems faced by women in violent relationships.
Pod linkiem poniżej znajduje się poruszający wywiad z Evą-Britt Svensson, która sama była ofiarą, na temat tego jak rozwiązywać problemy, przed którymi stoją kobiety uwikłane w związki pełne przemocy.
Similarly, the written declaration drawn up by Eva-Britt Svensson calling for such a Year to be established was signed by 408 Members in April 2009.
Podobnie, oświadczenie pisemne Evy-Britt Svensson wzywające do ustanowienia takiego roku otrzymało 408 podpisów w kwietniu zeszłego roku.
EP Women's Rights Committee chair Eva-Britt Svensson said that "we will not wait another 100 years" for stereotypes that compartalize men and women to disappear.
Eva-Britt Svensson zapewniała, że kobiety nie będą czekać bezczynnie kolejne sto lat aż znikną stereotypy kobiet i mężczyzn.
Eva-Britt Svensson (GUE/NGL, Sweden) Despite the fact that violence against women has been a topic of debate over several decades, the international community has not managed to put an end to this extremely destructive form of criminality.
Eva-Britt Svensson Pomimo tego, że temat przemocy wobec kobiet wielokrotnie dyskutowano w ostatnich latach to nie udało się jej zwalczyć.
Swedish MEP Eva-Britt Svensson points the way toward greater equality Women cleaning the kitchen, men polishing their cars - two images we often see on our TV screens.
Posłanka Eva-Brit-Svensson Kobieta sprząta w kuchni, mężczyzna poleruje samochód - typowe sceny z telewizyjnych reklam.
Mrs Eva-Britt Svensson received 89 votes.
Pani Eva-Britt Svensson otrzymała 89 głosów.
Olle Schmidt and Eva-Britt Svensson asked about the journalist, Dawit Isaak: yes, we are trying to do something in Eritrea to set him free.
Pan poseł Olle Schmidt i pani poseł Eva-Britt Svensson pytali o dziennikarza Dawita Isaaka: tak, staramy się podjąć w Erytrei pewne działania mające na celu jego oswobodzenie.
The representative of the Group of the European United Left, Eva-Britt Svensson, said here earlier today that it will lead to healthcare tourism.
Przedstawicielka grupy Zjednoczonej Lewicy Europejskiej, Eva-Britt Svensson, powiedziała tu dziś wcześniej, że będzie to prowadzić do turystyki zdrowotnej.
Eva-Britt Svensson, on behalf of the GUE/NGL Group, on comfort women
Eva-Britt Svensson w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie "kobiet do towarzystwa"
Report on priorities and outline of a new EU policy framework to fight violence against women (2010/2209(INI)) - FEMM Committee - Rapporteur: Eva-Britt Svensson (A7-0065/2011)
Sprawozdanie w sprawie priorytetów oraz zarysu ram nowej polityki UE w dziedzinie walki z przemocą wobec kobiet (2010/2209(INI)) - komisja FEMM - Sprawozdawczyni: Eva-Britt Svensson (A7-0065/2011)
The Chair of the Women's Rights and Gender Equality Committee, Ms Eva-Britt Svensson (GUE/NGL, Sweden) is behind a non-legislative report with suggestions on how to protect women against crime directed against them simply because they are women and to guarantee women a decent life.
Przewodnicząca Komisji Prawa Kobiet PE Eva-Britt Svensson, szwedzka deputowana (Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej) w swoim sprawozdaniu proponuje jak skutecznie walczyć z tym zjawiskiem i zapewnić kobietom godne życie.
Report on how marketing and advertising affect equality between women and men (2008/2038(INI)) - FEMM Committee - Rapporteur: Eva-Britt Svensson (A6-0199/2008)
Sprawozdanie w sprawie wpływu marketingu i reklamy na równość kobiet i mężczyzn (2008/2038(INI)) - komisja FEMM - Sprawozdawczyni: Eva-Britt Svensson (A6-0199/2008)
20080901STO35671 Watch parliament live Press background Svensson report Eva-Britt Svensson
20080901STO35671 Sprawozdanie w sprawie wpływu marketingu i reklamy na równość kobiet i mężczyzn Więcej informacji Transmisja sesji plenarnej