Trace Evan's movements from leaving the parade and getting home.
Prześledź ruchy Evana z parady, aż do dotarcia do domu.
You don't need Evan's approval to do the right thing.
Aby zrobić coś dobrego, nie potrzebujesz na to zgody Evana.
Look, I know deciding to stay with Evan was difficult.
Posłuchaj, wiem że decyzja o zostaniu z Evanem była trudna.
Park log shows that she was there with her son Evan.
Kwitek z parkingu wskazuje, że była razem z synem Evanem.
Looks like she's pretty upset that Evan broke up with her.
Wygląda na nieźle zdołowaną po tym, jak zerwała z Evanem.
I can't send Evan back to his stepfather to get abused.
Nie mogę odesłać Evana do ojczyma, żeby ten się nad nim znęcał.
And then when I saw you at Evan's I knew your name.
I kiedy później spotkałem cię u Evana, znałem twoje imię.
Then best we find out who has a bone to pick with Evan.
Więc lepiej się dowiedzmy, kto ma na pieńku z Evanem.
He doesn't see that I see the connection with Evan.
On nie widzi, że ja widzę powiązanie z Evanem.
I hate Evan as much as you do, for many reasons.
Nienawidzę Evana tak bardzo jak ty, z wielu powodów.
Maybe that's why it's hard talking about her with Evan.
Może dlatego tak trudno jest o niej rozmawiać z Evanem.
When you see Evan tell him he should keep his promises.
Kiedy zobaczysz Evana powiedz mu, że powinien dotrzymać słowa.
Whatever went on between you and Evan is his problem.
Cokolwiek działo się między tobą i Evanem, to jego problem.