Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Excel sheet
Vertaling van "Excel sheet" in Pools
arkusz Excel
arkusza programu Excel
arkuszu Excela
arkuszu Excel
arkusz excela
arkusza Excel
excelu
An interactive Excel sheet guides you step by step through the reconciliation process.
Interaktywny arkusz Excel prowadzi krok po kroku przez proces weryfikacji uzgodnienia.
Additional value - Excel sheet after training.
Dodatkowa wartość - arkusz Excel po szkoleniu.
Upon creating a new excel sheet a message is displayed to the user as shown below.
Po utworzeniu nowego arkusza programu Excel jest wyświetlany użytkownikowi komunikat, jak pokazano poniżej.
Upon creating a new excel sheet a message is displayed to the user as shown below.
Wydajność Po utworzeniu nowego arkusza programu Excel jest wyświetlany użytkownikowi komunikat, jak pokazano poniżej.
Beside the updating of inventory stock, we receive from our manufacturer in an Excel sheet, we SEO optimize our Catalog with information from different sources.
Poza aktualizacją zapasów magazynowych, którą otrzymujemy od naszego producenta w arkuszu Excela, optymalizujemy pod wyszukiwarki internetowe nasz katalog korzystając z informacji pochodzących z różnych źródeł.
You can think about is as an "Excel sheet".
Można o tym myśleć jak o arkuszu Excela. Plusy
One different Excel sheet shall be completed for every week (including nill notifications for weeks with no operations, in case of Member States that have made a previous notification).
W odniesieniu do każdego tygodnia należy wypełnić oddzielny arkusz excel (dla państw członkowskich, które przesłały uprzednie powiadomienia, należy też przesłać powiadomienia niewypełnione w odniesieniu do tygodni, w których nie podejmowano działań).
One different Excel sheet shall be completed for every week (including nil notifications for weeks with no operations, in case of Member States that have made a previous notification).
W odniesieniu do każdego tygodnia należy wypełnić oddzielny arkusz excel (dla państw członkowskich, które przesłały uprzednie powiadomienia, należy też przesłać powiadomienia niewypełnione w odniesieniu do tygodni, w których nie podejmowano działań).
One different Excel sheet shall be completed for every week (including nil notifications for weeks with no operations, in case Member States that have made a previous notification).
W odniesieniu do każdego tygodnia należy wypełnić oddzielny arkusz excel (dla państw członkowskich, które przesłały uprzednie powiadomienia, należy też przesłać powiadomienia niewypełnione w odniesieniu do tygodni, w których nie podejmowano działań).
The reported differences should be registered using the project tools applied in the organization (e.g. a list of differences in the SharePoint portal or at least a common Excel sheet available in the network directory).
Zgłaszane różnice należy ewidencjonować, wykorzystując do tego stosowane w organizacji narzędzia projektowe (np. lista zgłoszeń w portalu SharePoint lub co najmniej wspólny arkusz Excel dostępny w katalogu sieciowym).
The prices set out in the Excel sheet have been calculated into annual prices by Veidekke ASA in order to allow for a comparison between them and the price submitted in tender offers.
Ceny przedstawione w arkuszu Excela zostały przeliczone przez firmę Veidekke ASA na ceny w ujęciu rocznym, aby umożliwić ich porównanie z cenami w złożonych ofertach przetargowych.
One different Excel sheet shall be completed for every Producer Group (PG)
W odniesieniu do każdej grupy producentów należy wypełnić jeden arkusz Excel
This Excel sheet refers to all Producer Groups proposed for recognition per Member State'
Niniejszy arkusz Excel dotyczy wszytskich grup producentów zaproponowanych do uznania przez państwo członkowskie
Synoniemen voor Excel sheet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 23 ms.
