Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: exchequer chancellor of the exchequer

Favorieten

Publiciteit

Exchequer

/'ɛkstʃɛkər/

/ɪks'tʃɛkər/

Definitie

1. government department managing national revenue and expenditure 2. treasury or place... See more

Vertaling van "Exchequer" in Pools

Definitie NEW

ministerstwo finansów

skarb państwa

skarbiec m

kasa f

departament skarbu m

budżetu państwa

rzecz Skarbu Państwa

skarbem państwa

bon skarbowy

bonu skarbowego

Ministerstwa Finansów

The exchequer is responsible for managing the country's finances and public expenditures.

Ministerstwo Finansów jest odpowiedzialne za zarządzanie finansami kraju i wydatkami publicznymi.

The exchequer carefully monitors inflation to create stable financial policies.

Ministerstwo Finansów uważnie monitoruje inflację, aby tworzyć stabilne polityki finansowe.

January 2001 to 31 December 2001: tests entirely financed by the Exchequer,

od dnia 1 stycznia 2001 r. do dnia 31 grudnia 2001 r.: całkowite finansowanie testów przez Skarb Państwa,

The exchequer was nearly empty after the extensive disaster relief efforts last summer.

Skarb państwa był prawie pusty po szeroko zakrojonych działaniach pomocowych po klęskach żywiołowych zeszłego lata.

Here's a ram's worth of tax for the Exchequer.

Tu jest wartość barana podatku dla Ministerstwa Skarbu.

I'm sure the Exchequer could see it's way to providing an extra stipend.

Zapewne skarb państwa znajdzie środki na dodatkowe stypendium.

He gave up the Exchequer post in 1413.

Zrezygnował z funkcji przeora w 1413 roku.

The provisions of the first subparagraph of paragraph 2 shall apply mutatis mutandis to goods abandoned to the Exchequer.

Przepisy ust. 2 akapit pierwszy stosuje się mutatis mutandis do towarów będących przedmiotem zrzeczenia na rzecz Skarbu Państwa.

The whole financial sector brings in over 70 billion pounds in tax receipts annually, which represents 11 per cent of all tax receipts of the Exchequer.

Cały sektor finansowy płaci rocznie ponad 70 miliardów funtów podatków, co stanowi 11 proc. wszystkich podatków, wpłacanych do budżetu.

their abandonment to the Exchequer.

zrzeczenie się towaru na rzecz Skarbu Państwa

Here's a ram's worth of tax for the Exchequer.

Oto wartość barana dla skarbu państwa.

Permanent and pensionable employees of one of the voluntary hospitals funded by the Exchequer.

Pracownicy mający prawo do emerytury i zatrudnieni na stałe przez jeden ze szpitali finansowanych przez ministerstwo finansów.

By order of the Exchequer of Receipt, whose purpose is to fund future wars, a tax on wool will be imposed throughout the land... and all foodstuffs will be sold to royal troops at fair prices below market value.

Postanowieniem Królewskiego Skarbnika, w celu sfinansowania przyszłych wojen, w całym kraju zostaje nałożony podatek od wełny, a środki spożywcze mają być sprzedawane dla wojska poniżej wartości rynkowej.