Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
FULFIL
Vertaling van "FULFIL" in Pools
Vervoegen
realizowania
zrealizowania
pełnienia
For earned money you can buy freedom and fulfil your dreams.
Za zarobione pieniądze można kupić wolność i spełniać swoje marzenia.
Always aim to fulfil a request promptly, as it builds trust.
Zawsze staraj się szybko spełniać prośby, bo to buduje zaufanie.
With discipline and hard work, we can fulfil our honourable task.
Z dyscypliną i ciężką pracą, możemy wypełnić nasze honorowe zadanie.
Treaties are formal frameworks, which our will must fulfil.
Traktaty są formalnymi ramami, które musi wypełnić nasza wola.
MEAT WHICH DOES NOT FULFIL THE REQUIREMENTS OF ARTICLE 3 (1) (B) (B) MAY NOT BE PLACED IN APPROVED CUTTING PLANTS UNLESS PLACED IN SPECIAL STORAGE AREAS
Mięsa, które nie spełnia wymagań określonych w art. 3 ust. 1 B lit. b), nie można umieszczać w zatwierdzonych zakładach rozbioru, chyba że umieści się je w specjalnie do tego przeznaczonych miejscach.
IT MUST BE CUT UP IN OTHER PLACES OR AT OTHER TIMES THAN MEAT WHICH DOES FULFIL THOSE REQUIREMENTS.
Mięso takie należy rozbierać w innych miejscach lub w innym czasie niż mięso spełniające te wymagania.
THE EXEMPTION REFERRED TO IN ARTICLE 62 SHALL BE LIMITED TO PRINTED ADVERTISEMENTS WHICH FULFIL THE FOLLOWING CONDITIONS
Zwolnienie, określone w art. 62, jest ograniczone do drukowanych reklam, które spełniają warunki
TRICHINAE LABORATORIES MUST BE SITUATED NEXT TO THE SWINE SLAUGHTERHOUSES AND, IF THE ESTABLISHMENT DOES NOT ALREADY POSSESS SUCH FACILITIES TO FULFIL THE OTHER REQUIREMENTS OF THE DIRECTIVE ON THIRD COUNTRIES, HAVE AT LEAST THE FOLLOWING FACILITIES AVAILABLE
Laboratoria wykrywające włosienie muszą mieścić się obok ubojni trzody chlewnej i, jeżeli zakład nie jest jeszcze wyposażony w pomieszczenia spełniające inne wymagania dyrektywy dotyczące państw trzecich, muszą posiadać przynajmniej następujące pomieszczenia
Cialis has been proven to fulfil this role thanks to medical tests.
Cialis udowodnił, że spełnia to zadanie dzięki testom medycznym.
Cookies are very useful and fulfil a number of different tasks.
Pliki cookies są bardzo pożyteczne i spełniają wiele różnych funkcji.
Our vision is for people around the globe to fulfil their dreams.
Naszą wizją jest, aby ludzie na całym świecie spełniali swoje marzenia.
The cells combine into tissues which fulfil specific functions within the body.
Komórki łączą się w tkanki, które spełniają określone funkcje w organizmie.
But I can't fulfil the hollow you have in your heart.
Ale nie mogę wypełnić pustki znajdującej się w twoim sercu.
Uitdrukkingen met FULFIL: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor FULFIL in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11283. Exact: 11283. Verstreken tijd: 48 ms.
