Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

FVC

Vertaling van "FVC" in Pools

PS f FVC

sekurytyzacyjny

a previously used id code is not allocated to a new FVC.

nowemu PS nie przydzielono identyfikatora, który był już używany.

Link between an 'originator' and its FVC

Powiązanie pomiędzy "inicjatorem" i jego PS

Amounts owed to creditors by the FVC, other than those arising from the issue of negotiable securities.

Kwoty należne wierzycielom od PS, inne niż kwoty wynikające z emisji zbywalnych papierów wartościowych.

Funds arising from non-distributed benefits or funds set aside by the FVC in anticipation of likely future payments and obligations are also included.

Uwzględnia się również środki pochodzące z niepodzielonych zysków lub środków zarezerwowanych przez PS na możliwe przyszłe płatności i zobowiązania.

This variable specifies the type of securitisation undertaken by the FVC

Zmienna określa rodzaj sekurytyzacji prowadzonej przez PS

Needs to be linked to the relevant FVC(s) that the entity has established.

Musi być powiązana z właściwym PS, który jednostka utworzyła.

A management company is an institution which provides management or administration services to the FVC.

Spółka zarządzająca jest instytucją, która świadczy na rzecz PS usługi w zakresie zarządzania czy administrowania.

For the purposes of the reporting scheme, this item consists of loans acquired by the FVC from the originator.

Na potrzeby sprawozdawczości ta pozycja obejmuje kredyty i pożyczki pozyskane przez PS od inicjatora operacji.

the FVC's name, including its designation is consistently reported for all names where this is applicable,

nazwa PS, w tym oznaczenie formy prawnej, jest konsekwentnie przesyłana dla wszystkich nazw, których dotyczy,

deposits placed by the FVC, such as overnight deposits, deposits with agreed maturity, and deposits redeemable at notice

depozyty, takie jak depozyty bieżące, depozyty terminowe i depozyty z terminem wypowiedzenia, złożone przez PS,

This item includes securitised loans, irrespective of whether the prevailing accounting practice requires the recognition of the loans on the FVC's balance sheet

Pozycja obejmuje sekurytyzowane kredyty i pożyczki, niezależnie od tego, czy obowiązujące standardy rachunkowości wymagają ujmowania takich kredytów lub pożyczek w bilansie PS.

non-negotiable debt instruments issued by the FVC: non-negotiable debt instruments issued are generally to be classified as 'deposit liabilities'.

niezbywalne instrumenty dłużne wyemitowane przez PS: wyemitowane niezbywalne instrumenty dłużne zazwyczaj klasyfikowane są jako "depozyty".

claims under securities borrowing against cash collateral: counterpart of cash paid in exchange for securities borrowed by the FVC

należności z tytułu pożyczek papierów wartościowych z zabezpieczeniem gotówkowym: zapis przeciwstawny do gotówki wypłaconej za papiery wartościowe pożyczone przez PS.