With each passing minute, the restive crowd began to murmur and fidget.
Z każdą minutą niespokojny tłum zaczynał mruczeć i wiercić się.
Bored to distraction, the children began to fidget in their seats.
Dzieci, umierając z nudów, zaczęły wiercić się na swoich miejscach.
I noticed her start to fidget when the interview began.
Zauważyłem, że zaczęła się wiercić, gdy rozpoczął się wywiad.
During the exam, many students began to fidget and lose focus.
Podczas egzaminu wielu uczniów zaczęło się wiercić i tracić koncentrację.
Please sit still, and don't fidget while we watch the movie.
Proszę, siedź spokojnie i nie wierć się, gdy oglądamy film.
His anxiety became detectable when he began to fidget during the interview.
Jego niepokój stał się zauważalny, gdy zaczął się wiercić podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
Allows those to fidget with something while not distracting others.
Pozwala im się wiercić z czymś, nie rozpraszając innych.
His storytelling grew drier with each passing minute, and the audience started to fidget.
Jego opowiadanie stawało się coraz bardziej monotonne z każdą minutą, i publiczność zaczęła się wiercić.
He sat stiffly, trying not to fidget during the presentation.
Siedział sztywno, starając się nie wiercić podczas prezentacji.
Also, be careful not to fidget nervously.
Uważaj też, aby nie wiercić się nerwowo.
After about a full hour my balloon started to fidget a little and disappeared.
Po około godzinie mój balon zaczął trochę wiercić i zniknął.
Shakes and Fidget is a role-playing game based on a comic book.
Shakes and Fidget to gra fabularna zrobiona na podstawie komiksu.
Fidget toys emerged as a fun fad for kids and adults seeking stress relief.
Zabawki antystresowe pojawiły się jako zabawna moda dla dzieci i dorosłych szukających ulgi w stresie.