Vertaling van "Fiery system" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
How do I find which Fiery system and Fiery server version I have?
Jak sprawdzić, którą wersję systemu Fiery i serwera Fiery posiadam?
If the Fiery system software is FS100/100 Pro or earlier, you can create custom control bars, each targeted to a different page size.
W przypadku oprogramowania systemu Fiery w wersji FS100/100 Pro lub starszej wersji można tworzyć niestandardowe paski kontrolne, każdorazowo dopasowane do innego rozmiaru strony.
If the Fiery system software is FS200/200 Pro or later, the factory-supplied control bar (called Fiery) and any custom control bars that you create can be applied to any page size.
W przypadku oprogramowania systemu Fiery w wersji FS200/200 Pro lub nowszej wersji można zastosować fabryczny pasek kontrolny (Fiery) i niestandardowe paski kontrolne utworzone przez użytkownika.
Note: For Fiery system software FS200/200Pro or later, a control bar can be printed on any page size and it is not necessary to specify the System Page Size for a control bar.
Uwaga: W przypadku oprogramowania systemu Fiery w wersji FS200/200Pro lub nowszej wersji pasek kontrolny może być drukowany na stronie o dowolnym rozmiarze i nie ma konieczności określenia rozmiaru strony systemu dla paska kontrolnego.
You can view the definition of a control bar and edit the settings, except for System Page Size (which is only in Fiery system software FS100/100Pro or earlier).
Istnieje możliwość wyświetlenia definicji paska kontrolnego i edytowania ustawień, z wyjątkiem ustawienia Rozmiar strony systemu (dostępnego wyłącznie w oprogramowaniu systemu Fiery w wersji FS100/100Pro lub starszej wersji).
Fiery system software FS100/100 Pro or earlier - Select or clear the option.
Oprogramowanie systemu Fiery w wersji FS100/100 Pro lub wcześniejszej - zaznacz lub odznacz tę opcję.
For Fiery system software FS100/100Pro or earlier, the factory-supplied control bar fits the Fiery Server default paper size, Letter/A4, or larger.
W przypadku oprogramowania systemu Fiery w wersji FS100/100Pro lub starszej wersji fabryczny pasek kontrolny pasuje do domyślnego rozmiaru papieru dla serwera Fiery Server, Letter/A4, lub większego rozmiaru.
Fiery system software FS200/200 Pro - Select the control bar or select Off.
Oprogramowanie systemu Fiery w wersji FS200/200 Pro - wybierz pasek kontrolny lub wybierz opcję Wył...
If the Fiery system software is FS100/100Pro or earlier, the Fiery Server uses the older version of Configure.
W przypadku oprogramowania systemu Fiery FS100/100Pro lub starszego serwer Fiery Server korzysta ze starszej wersji programu Configure.
If supported, choose a method for updating the Fiery Server operating software (Operating System Updates), system software (Fiery System Updates), and utility software (Fiery Application Updates)
Jeżeli funkcja ta jest obsługiwana, wybierz metodę aktualizacji oprogramowania operacyjnego serwera Fiery Server (Aktualizacje systemu operacyjnego), oprogramowania systemowego (Aktualizacje systemu Fiery) i oprogramowania narzędziowego (Aktualizacje aplikacji Fiery)
Parent topic: Fiery system software updates and patches
With more recent versions of the Fiery system software, selecting Remove Raster is not necessary.
W przypadku nowszych wersji oprogramowania systemowego Fiery użycie funkcji Usuń raster nie jest konieczne.
You can update Fiery system software and Fiery API from a client computer or locally at the Fiery server.
Oprogramowanie systemowe Fiery oraz interfejs Fiery API można zaktualizować z poziomu komputera klienckiego albo lokalnie za pomocą interfejsu serwera Fiery server.