Każdy flisak założył kamizelkę ratunkową, zanim wyruszył na spokojne jezioro.
Each rafter wore a life jacket before heading out onto the calm lake.
Przyjaciele wiwatowali, gdy ostatni flisak przekroczył linię mety w wyścigu.
Friends cheered as the last rafter crossed the finish line in the race.
Miejscowy flisak podzielił się wskazówkami, jak przepłynąć przez niebezpieczne bystrza.
The local raftsman shared tips on navigating the dangerous rapids.
Każdy flisak znał zakręty i meandry rzeki jak własną kieszeń.
Each raftsman knew the river's twists and turns like the back of their hand.
Jako najlepszy flisak w mieście, został powołany do udziału w krajowych wydarzeniach.
As the best waterman in town, he was called to participate in national events.
Podczas burzy odważny flisak zdołał utrzymać wszystkich w spokoju i bezpieczeństwie.
In the storm, the brave waterman managed to keep everyone calm and safe.
Każdy flisak miał wiosło, by łatwiej nawigować przez prądy.
Every rafter carried a paddle for easier navigation through the currents.
Wczoraj flisak wpadł do wody, ale szybko się wydostał.
Yesterday, a rafter fell into the water but quickly climbed back up.
Każdy flisak podziwiał oszałamiające krajobrazy, dryfując w dół rzeki.
Every rafter admired the stunning scenery while drifting downstream.
Doświadczony flisak prowadził grupę bezpiecznie przez niebezpieczne odcinki.
An experienced rafter led the group safely through dangerous stretches.
Po wielu ćwiczeniach flisak stał się pewny siebie w nawigacji po bystrzach.
After much practice, the rafter became confident navigating the rapids.
We wczesnych godzinach porannych flisak spakował zapasy na dzienną wyprawę.
In the early morning, the rafter packed supplies for the day's adventure.
Łącząc siły, flisak i przyjaciele utworzyli drużynę, aby pokonać bystrza.
Joining forces, the rafter and friends formed a team to conquer the rapids.
