Look, Flynn blurted out something that he shouldn't have.
Posłuchaj, Flynn wypaplał coś, czego nie powinien był wygadać.
Errol Flynn is gone, and so is my taste for swordplay.
Errol Flynn odszedł i także mój smak na walkę na miecze.
I'm afraid we can't determine that yet either, Flynn.
Obawiam się, że nie możemy tego jeszcze stwierdzić, Flynn.
Our girl practically jumped out of her skin when I mentioned Flynn.
Nasza dziewczyna praktycznie wyskoczyła z butów, kiedy wspomniałam o Flynnie.
Says the man who broke into Flynn's office and stole a drink.
Powiedział to ten, który włamał się do biura Flynna i ukradł drinka.
If Flynn kills people who aren't supposed to die, history changes.
Jeśli Flynn zabija ludzi, którzy nie powinni zginąć, zmienia fakty.
Buros was buying Flynn's guns, and something went south between them.
Buros kupował broń od Flynna i między nimi coś poszło nie tak.
Amy Flynn quit her job, citing stress from the attack.
Amy Flynn rzuciła pracę, tłumacząc się strachem po ataku.
You're lying in case Flynn asks me any questions.
Kłamiesz, w razie, gdyby Flynn o coś mnie pytał.
You are the same as Flynn if you don't help me.
Będziesz taki sam jak Flynn, jeśli mi nie pomożesz.
Flynn's manager said he always carried it with him, for protection.
Menadżerka Flynna powiedziała, że zawsze miał to przy sobie dla ochrony.
The experienced salesman closed the deal in like Flynn, impressing his colleagues.
Doświadczony sprzedawca zamknął umowę jak po maśle, imponując swoim kolegom.
Which was supposed to kill him until Flynn changed it.
Co miało go zabić, dopóki Flynn tego nie zmienił.