Forgive me but... I have couple solutions to the problem.
Ach, wybacz mi, ale mam na to dwa rozwiązania.
Forgive me for being so awful, but I've changed.
Wybacz mi, że byłam tak okropna, ale się zmieniłam.
Forgive me if I made you think that was asking for it.
Forgive me, but... anyone might think you were hiding from something.
Przepraszam, ale można pomyśleć, że się pani przed czymś ukrywa.
Forgive me my malice and the evil that dwells in me.
Wybacz mi moją złośliwość i zła, który mieszka we mnie.
Forgive me, baby, but I can't live without you.
Wybacz mi, skarbie, ale bez ciebie nie umiem żyć.
Forgive me, princess, but the dull business of state is calling.
Wybacz mi, księżniczko, ale wzywają mnie nudne sprawy państwowe.
Forgive me, but I've already harmed too many people.
Wybacz mi, jednak do tej pory skrzywdziłem zbyt wiele osób.
Forgive me, but I know very little about this place.
Wybacz mi, ale bardzo niewiele wiem o tym miejscu.
Forgive me for staring, but you're very beautiful.
Wybacz mi że tak stoję, ale jestes bardzo ładna.
Forgive me for using the tunnel, it is urgent.
Wybacz mi, że korzystam z tunelu, to jest pilne.
Forgive me for not being able to take you to the cell.
Wybacz mi, że nie mogę zaprowadzić cię do celi osobiście.
Forgive me for all that I did so far was with ulterior motives.
Wybacz mi wszystko co zrobiłem dotychczas, miałem swoje motywy.