We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The district was named after a statue in the same area that commemorates the soldiers who had defended Paris during the Franco-Prussian War.
Dzielnica ta zawdzięcza swoją nazwę usytuowanemu tam pomnikowi, który upamiętnia żołnierzy broniących Paryża podczas wojny francusko-pruskiej.
It was dedicated to soldiers killed during the Franco-Prussian War in the years 1870-71.
Poświęcono go żołnierzom poległym podczas wojny prusko-francuskiej w latach 1870-71.
During the Franco-Prussian War (1870-1871), there were organized several POW camps in Silesia, including the one in the vicinity of the village of Lamsdorf.
Podczas wojny prusko-francuskiej (1870-1871) na Śląsku powstało kilka obozów jenieckich, w tym jeden w pobliżu wsi Lamsdorf.
In the 1870s the total amount of issues for the whole world was high, owing particularly to the loans floated in connection with, the Franco-Prussian War, and the company-promotion boom which set in in Germany after the war.
1901-1910197,8 W latach 1870-ych ogólna suma emisji na całym świecie zwiększa się szczególnie wskutek pożyczek w związku z wojną francusko-pruską i epoką grynderstwa w Niemczech, która po niej nastąpiła.
Proust was born in the Paris Borough of Auteuil (the south-western sector of the then-rustic 16th arrondissement) at the home of his great-uncle on 10 July 1871, two months after the Treaty of Frankfurt formally ended the Franco-Prussian War.
Marcel urodził się w Auteuil (przyłączonym do 16. dzielnicy Paryża w 1860) w domu wuja swojej matki, dwa miesiące po tym, jak pokój frankfurcki formalnie zakończył wojnę francusko-pruską.
He entered the Prussian Army in 1868, fought in the Franco-Prussian War of 1870-1871 and had a successful military career until his retirement in 1910.
Wstąpił do armii pruskiej w 1868 roku, walczył w wojnie francusko-pruskiej w latach 1870-1871. W latach 1900-1907 szef wojsk inżynieryjnych i komendant twierdz.
In November 1870, the score was basically ready, but the première was delayed on account of an unfortunate turn in the Franco-Prussian war - the costumes and scenery were stuck in besieged Paris.
W listopadzie 1870 partytura była w zasadzie gotowa, ale premiera opóźniła się ze względu na niekorzystny obrót wojny francusko-pruskiej - kostiumy i dekoracje utknęły w oblężonym Paryżu.
Having entered the foreign markets following the Franco-Prussian War (1870-1871), Hückel became the leading hat producer in the world.
Po wejściu na rynki zagraniczne, po wojnie francusko-pruskiej (1870-1871) firma Hückel stała się głównym producentem kapeluszy na świecie.
Moltke superintended the preparation of the official history of the Franco-Prussian War, which was published between 1874 and 1881 by the German General Staff.
Moltke nadzorował przygotowanie oficjalnej historii wojny francusko-pruskiej, która wydawana była w latach 1874-1881 przez niemiecki sztab generalny.
Thus the wars of Napoleon may be seen as the cause of the Franco-Prussian War of 1870, and of both world wars.
Stąd też wojna z Napoleonem może być postrzegana jako przyczyna wojny francusko-pruskiej w 1870 roku, jak również obu wojen światowych.
Hermann von Beckerath died in May 1870, shortly before the outbreak of the Franco-Prussian war.
Hermann von Beckerath zmarł w maju 1870 roku, krótko po wybuchu wojny francusko-pruskiej.
During the Franco-Prussian War she sought refuge in Dieppe.
Podczas wojny francusko-pruskiej znalazła schronienie w Dieppe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.