Craftsmen often preferred fustian when creating long-lasting work clothes.
Rzemieślnicy często wybierali drelich do tworzenia trwałej odzieży roboczej.
Fustian is a reliable fabric for making durable trousers and jackets.
Drelich to niezawodny materiał do produkcji trwałych spodni i kurtek.
He delivered a fustian monologue, but few listened to his actual message.
Wygłosił pompatyczny monolog, ale mało kto zwracał uwagę na jego faktyczne przesłanie.
The fustian tone of the article alienated many readers looking for genuine insight.
Pompatyczny ton artykułu zraził wielu czytelników szukających autentycznych spostrzeżeń.
Nobody enjoyed the fustian descriptions in the movie, which felt artificially inflated.
Nikt nie lubił pretensjonalnych opisów w filmie, które wydawały się sztucznie rozdmuchane.
She avoided fustian phrases in her writing to maintain clarity and simplicity.
W swoich tekstach unikała pretensjonalnych zwrotów, aby zachować jasność i prostotę przekazu.
Fustian was the fabric of choice for their camping gear, providing warmth and durability.
Avoiding fustian, she spoke plainly and resonated with her audience.
The tailor recommended fustian for the new work uniforms they needed to order.
Krawiec polecił gruby drelich na nowe uniformy robocze, które musieli zamówić.
For the costume, they selected bright fustian for its thickness and vibrant colors.
Do kostiumu wybrali jaskrawy gruby materiał ze względu na jego grubość i żywe kolory.
Critics dismissed the writer's fustian style as unnecessary and overly grandiose.
Krytycy odrzucili napuszony styl pisarza jako zbędny i przesadnie grandilokwentny.
In debates, he often resorts to fustian to mask his weak arguments.
W debatach często ucieka się do nadętej retoryki, by zamaskować słabe argumenty.
Everyone was put off by the fustian that overshadowed the real message.