The GAZ-SYSTEM's laboratories represent one of the research and development activities of the company.
Laboratoria GAZ-SYSTEM to jedna z aktywności badawczo-rozwojowych spółki.
It provides for the continuation of the use of interim measures in the balancing areas where GAZ-SYSTEM acts as a transmission system operator.
Przewidziano w nim kontynuację stosowania środków tymczasowych w obszarach bilansowania, dla których GAZ-SYSTEM pełni funkcję operatora systemu przesyłowego.
GAZ-SYSTEM as national monopolist on the gas transmission is generally responsible for providing gas-market participants with equal access to the transmission network.
GAZ-SYSTEM jako narodowy monopolista na przesył gazu jest głównie odpowiedzialny za zapewnienie wszystkim uczestnikom rynku gazowego równego dostępu do sieci przesyłowej.
The offer of GAZ-SYSTEM comprises the following interconnection points between the national transmission system and the neighbouring systems
Oferta GAZ-SYSTEM obejmuje następujące punkty łączące krajowy system przesyłowy z sąsiadującymi systemami
Next year, after receiving final exploration and reconnaissance works and performing economic and investment analyses, GAZ-SYSTEM will take a business decision with respect to the construction of an underground gas storage facility.
W przyszłym roku, po ostatecznym odbiorze prac badawczo-rozpoznawczych i dokonaniu analiz ekonomiczno-inwestycyjnych, GAZ-SYSTEM podejmie decyzję biznesową o budowie podziemnego magazynu gazu.
It relates to the personal data, that are collected as a result of using of GAZ-SYSTEM services and data saved within cookies files, which are installed at our websites.
Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania z usług GAZ-SYSTEM oraz danych zapisywanych w plikach cookies, które są zainstalowane na naszych stronach.
It is worth emphasizing that this change is a reaction of GAZ-SYSTEM to numerous signals from market participants who reported that the period for submitting requests should be closer to the commencement of the next gas year.
Warto podkreślić, że zmiana ta jest reakcją GAZ-SYSTEM na liczne sygnały ze strony uczestników rynku, którzy zgłaszali, że okres na składanie wniosków powinien być bliżej rozpoczęcia kolejnego roku gazowego.
It provides for the continuation of the use of interim measures in the balancing areas where GAZ-SYSTEM S.A. acts as a transmission system operator.
Przewidziano w nim kontynuację stosowania środków tymczasowych w obszarach bilansowania, dla których GAZ-SYSTEM pełni funkcję operatora systemu przesyłowego.
Coherence, transparency, efficiency and responsibility are the principles that GAZ-SYSTEM S.A. is guided by in its sponsorship activity.
Spójność, przejrzystość, efektywność i odpowiedzialność to zasady, którymi kieruje się GAZ-SYSTEM w swojej działalności sponsoringowej.
We use them to understand, improve and test functions and services, including situations where users are referred to GAZ-SYSTEM S.A. websites from other sites or applications.
Wykorzystujemy je, aby zrozumieć, usprawnić oraz prowadzić badania na temat funkcji oraz usług m.in. gdy użytkownicy zostają przekierowani na strony www GAZ-SYSTEM S.A. z innych witryn lub aplikacji.
GAZ-SYSTEM S.A. is organising regular information meetings for the local authorities and land owners in the locations where the gas pipelines are being constructed by the company.
GAZ-SYSTEM S.A. cyklicznie organizuje spotkania informacyjne dla władz lokalnych i właścicieli gruntów, na terenie których przebiegają budowane przez spółkę gazociągi.
GAZ-SYSTEM S.A. develops transmission infrastructure taking into account the demand of market participants, i.e. the companies interested in transporting the gas they purchase.
GAZ-SYSTEM S.A. rozbudowuje infrastrukturę przesyłową biorąc po uwagę zapotrzebowanie uczestników rynku - firm, które chcą przesyłać zakupiony przez siebie gaz.
GAZ-SYSTEM S.A. actively monitors and analyzes information related to project support programmes related to the development of transmission infrastructure.
GAZ-SYSTEM S.A. aktywnie monitoruje i analizuje informacje na temat wspólnotowych programów wsparcia dla projektów związanych z rozwojem infrastruktury przesyłowej.