Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GMES services
Vertaling van "GMES services" in Pools
usług GMES
usługi GMES
enable initial operations of GMES services, tailored to the needs of users,
umożliwienie początkowego działania usług GMES dostosowanych do potrzeb użytkowników,
The access conditions of other data and information used as inputs to GMES services should be defined by their providers.
Warunki dostępu do innych danych i informacji wykorzystanych w ramach usług GMES powinny zostać zdefiniowane przez ich dostawców.
If we want to make GMES services available for the long term, we need a permanent operational financial basis.
Jeżeli chcemy udostępnić usługi GMES w perspektywie długoterminowej, potrzebujemy stałej finansowej podstawy dla naszych działań.
GMES services should therefore deliver geospatial information to support ▌emergency and humanitarian responses.
Dlatego też usługi GMES powinny dostarczać informacji geoprzestrzennych, które pomogą ▌ w reagowaniu kryzysowym oraz działaniach humanitarnych.
Work in this agenda will also be conducted in support to the development of GMES services related to crisis and emergencies.
Prace w zakresie niniejszej agendy będą również prowadzone jako wsparcie dla rozwoju usług GMES związanych z sytuacjami kryzysowymi i alarmowymi.
These two sources of financing should be managed in a coordinated manner so that real progress can be made in deploying GMES services.
Te dwa źródła finansowania powinny być zarządzane w skoordynowany sposób, aby zapewnić rzeczywisty postęp w realizowaniu usług GMES.
The project includes potential users of the system, experts in satellite communications, image compression, environmental research and providers of GMES services.
W projekt zaangażowali się potencjalni użytkownicy systemu, eksperci w dziedzinie komunikacji satelitarnej, kompresji obrazu, badań środowiskowych i dostawcy usług GMES.
This programme will also provide support to the development of operational GMES services, which enable decision-makers to better anticipate or mitigate crisis situations and issues relating to the management of the environment and security.
Program ten zapewni wsparcie na rzecz rozwoju operacyjnych usług GMES, umożliwiających decydentom politycznym lepsze przewidywanie i skuteczniejsze łagodzenie sytuacji kryzysowych i kwestii związanych z zarządzaniem środowiskiem i bezpieczeństwem.
the in-situ component shall ensure coordination of in-situ data collection and in-situ data access for GMES services
komponent in situ zapewnia koordynację gromadzenia danych in situ oraz dostęp do danych in situ dla usług GMES
The benefits from all the GMES services in full use would equal € 130 billion (2005 prices) or around € 6.9 billion per year.
Korzyści płynące z pełnego wykorzystania wszystkich usług GMES wyniosą 130 mld EUR (ceny z 2005 r.), czyli około 6,9 mld EUR rocznie.
measures defining criteria for restricting access to the information produced by the GMES services and to data collected through the GMES dedicated infrastructure.
środki określające kryteria ograniczające dostęp do informacji opracowanej w ramach usług GMES i danych zgromadzonych za pomocą infrastruktury służącej GMES.
measures defining criteria for restricting access to the information produced by the GMES services and to data collected through the GMES dedicated infrastructure.
środki określające kryteria ograniczające dostęp do informacji generowanej przez usługi GMES i danych zebranych za pomocą infrastruktury służącej GMES.
The start of FP 7 will see the establishment of pilot phase operational services. There will be further consolidation of user requirements, validation of GMES services, development of associated infrastructures, finalisation of negotiations ensuring long-term access to data and improved interoperability.
Rozpoczęcie FP7 zbiegnie się z ustanowieniem usług operacyjnych fazy pilotażowej. Nastąpi dalsza konsolidacja wymagań użytkowników, walidacja usług GMES, rozwój powiązanej infrastruktury, finalizacja negocjacji zapewniających długoterminowy dostęp do danych oraz poprawę interoperacyjności.
Synoniemen voor GMES services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 30 ms.
