Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
GPL-covered software
Vertaling van "GPL-covered software" in Pools
oprogramowania objętego GPL
programów objętych GPL
You cannot incorporate GPL-covered software in a proprietary system.
Nie możesz wcielić oprogramowania objętego GPL do systemu prawnie zastrzeżonego.
To equate free software with GPL-covered software is therefore an error.
Nieporozumieniem jest zrównanie wolnego oprogramowania wraz z oprogramowaniem objętym GPL.
This would be carte blanche for withholding the source code for all sorts of modifications and extensions to GPL-covered software.
Byłoby to wystawienie carte blanche dla odmawiania kodu źródłowego do wszelkiego rodzaju zmian i rozszerzeń programów objętych GPL.
Because we want to make sure the users clearly understand the free status of the GPL-covered software in the collection.
Ponieważ chcemy mieć pewność, że użytkownicy jasno rozumieją wolny status umieszczonego w kolekcji oprogramowania objętego GPL.
It means we partially abandon the attempt to defend the users' freedom, and some of the requirements to share what is built on top of GPL-covered software.
Oznacza, że częściowo porzucamy usiłowania obrony wolności użytkowników i niektóre z wymagań dotyczących dzielenia się tym, co zbudowano na oprogramowaniu objętym GPL.
The difference between this and "incorporating" the GPL-covered software is partly a matter of substance and partly form.
Różnica pomiędzy tym a "wcielaniem" programów objętych GPL jest częściowo kwestią treści, a częściowo formy.
I could support a law that would make GPL-covered software's source code available in the public domain after 5 years, provided it has the same effect on proprietary software's source code.
Mógłbym poprzeć prawo, które sprawiłoby, że kod źródłowy oprogramowania na licencji GPL byłby dostępny w domenie publicznej po 5 latach, zakładając, że byłby taki sam efekt dla kodu źródłowego oprogramowania własnościowego.
If you see a violation of the GPL, you should inform the developers of the GPL-covered software involved.
Jeśli zauważysz naruszenie GPL, powinieneś poinformować autorów programu, o który chodzi.
If people were to distribute GPL-covered software calling it "part of" a system that users know is partly proprietary, users might be uncertain of their rights regarding the GPL-covered software.
Jeśli ktoś rozpowszechniałby programy objęte GPL nazywając je "częścią" systemu, o którym wiadomo, że jest częściowo prawnie zastrzeżony, użytkownicy mogliby być niepewni swoich praw dotyczących oprogramowania objętego GPL.
msgid"" "However, in many cases you can distribute the GPL-covered software alongside" "your proprietary system.
Jednakże, w wielu przypadkach możesz rozpowszechniać oprogramowanie objęte GPL razem z prawnie zastrzeżonym systemem.
Synoniemen voor GPL-covered software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 56 ms.
