Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GTCU
Vertaling van "GTCU" in Pools
OWU
The User acknowledges having read and accepted these GTCU.
Użytkownik potwierdza, że przeczytał i zaakceptował niniejsze OWU.
ACCOR reserves the right to modify, supplement and/or update without notice these GTCU at any time as of 15/03/2019.
ACCOR zastrzega sobie prawo do modyfikowania, uzupełniania i/lub aktualizowania niniejszych OWU z dnia 15.03.2019 r. bez uprzedzenia w dowolnym czasie.
The User undertakes to navigate the Site in accordance with the GTCU and applicable regulations.
Użytkownik zobowiązuje się do poruszania się po Stronie zgodnie z OWU oraz obowiązującymi przepisami.
In the event of a dispute arising from the interpretation or fulfilment of these GTCU, the User and ACCOR shall first try to seek an amicable solution.
W przypadku sporu wynikającego z interpretacji lub wykonania niniejszych OWU, Użytkownik oraz firma ACCOR będą szukać, przede wszystkim, rozwiązania polubownego.
It is therefore the User's responsibility to regularly refer to the latest version of the GTCU permanently available on the Site.
W związku z powyższym obowiązkiem Użytkownika jest regularne zapoznawanie się z najnowszymi wersjami OWU, dostępnymi cały czas na Stronie.
These GTCU shall define the rights and obligations of the User and ACCOR when using the Site.
Niniejsze OWU określają prawa i obowiązki użytkownika oraz firmy ACCOR w ramach korzystania ze Strony.
Click&Boat will, however, make available to Users, on the Site, the different versions of the GTCU appearing since the creation of their User accounts.
Spółka Click&Boat udostępni na Stronie internetowej do dyspozycji Użytkowników różne wersje OWU od chwili utworzenia konta przez Użytkownika.
Any use of the Site following modification of the GTCU implies acceptance by the User of the new GTCU.
Wszelkie korzystanie ze Strony po modyfikacji OWU oznacza przyjęcie przez Użytkownika nowych OWU.
In addition, the fact that a party does not take advantage of the other party's breach of any of the provisions of the GTCU may not be construed as that party's waiver of its right to take advantage of such a breach in the future.
Ponadto fakt, że strona nie powołuje się na naruszenie przez drugą stronę któregokolwiek z przepisów niniejszych OWU nie oznacza zrzeczenia się przez nią takiego naruszenia w przyszłości.
If the GTCU are translated into a foreign language, the French language will prevail over any other translation in the event of any dispute, litigation, difficulty in the interpretation or fulfilment of these conditions and, more generally, regarding relations between the parties.
Jeżeli OWU miałyby podlegać tłumaczeniu na język obcy, język francuski będzie miał pierwszeństwo nad jakimkolwiek innym tłumaczeniem w razie wszelkich sporów bądź trudności interpretacyjnych lub dotyczących wykonania niniejszych warunków, a bardziej ogólnie, dotyczących kwestii relacji między stronami.
Continued use of the Site constitutes Users' tacit acceptance of the latest updated version of the GTCU.
Kontynuacja korzystania ze Strony internetowej stanowi dorozumianą akceptację najnowszej zaktualizowanej wersji OWU przez Użytkownika.
The Parties agree that in the event of any inconsistency between information on the Site and the GTCU, the latter take precedence.
Strony przyjmują, że w przypadku sprzeczności informacji zawartych na Stronie internetowej i w OWU, obowiązują te ostatnie.
Click&Boat reserves the right to modify the GTCU at any time, in which case the changes become effective when they are published on the Site.
Spółka Click&Boat zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w dowolnej chwili; zmiany takie wchodzą w życie z chwilą opublikowania ich na Stronie internetowej.
Synoniemen voor GTCU in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 16 ms.
